Interlinear Bible |
6965 [e] way·yā·qū·mū וַיָּק֣וּמוּ And they rose Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
、 | 5399 [e] ḇan·ne·šep̄, בַנֶּ֔שֶׁף at twilight Prep‑b, Art | N‑ms |
935 [e] lā·ḇō·w לָב֖וֹא to go Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
4264 [e] ma·ḥă·nêh מַחֲנֵ֣ה the camp N‑csc |
– | 758 [e] ’ă·rām; אֲרָ֑ם of Syria N‑proper‑fs |
935 [e] way·yā·ḇō·’ū, וַיָּבֹ֗אוּ and when they had come Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep |
7097 [e] qə·ṣêh קְצֵה֙ the outskirts N‑msc |
4264 [e] ma·ḥă·nêh מַחֲנֵ֣ה of the camp N‑csc |
、 | 758 [e] ’ă·rām, אֲרָ֔ם of Syria N‑proper‑fs |
、 | 2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֥ה and to their surprise Conj‑w | Interjection |
369 [e] ’ên- אֵֽין־ no Adv |
8033 [e] šām שָׁ֖ם there Adv |
376 [e] ’îš. אִֽישׁ׃ one [was] N‑ms |