Interlinear Bible |
| 6965 [e] way·yā·qām וַיָּ֨קָם So arose Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֜לֶךְ the king Art | N‑ms |
､ | 3915 [e] lay·lāh, לַ֗יְלָה in the night N‑ms |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֙אמֶר֙ and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
､ | 5650 [e] ‘ă·ḇā·ḏāw, עֲבָדָ֔יו his servants N‑mpc | 3ms |
| 5046 [e] ’ag·gî·ḏāh- אַגִּֽידָה־ let me tell V‑Hifil‑Imperf.Cohort‑1cs |
| 4994 [e] nā נָּ֣א now Interjection |
| lā·ḵem, לָכֶ֔ם you Prep | 2mp |
| 853 [e] ’êṯ אֵ֛ת - DirObjM |
| 834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ what Pro‑r |
| 6213 [e] ‘ā·śū עָ֥שׂוּ have done V‑Qal‑Perf‑3cp |
| lā·nū לָ֖נוּ to us Prep | 1cp |
| 758 [e] ’ă·rām; אֲרָ֑ם Syria N‑proper‑fs |
| 3045 [e] yā·ḏə·‘ū יָדְע֞וּ they know V‑Qal‑Perf‑3cp |
| 3588 [e] kî- כִּי־ that Conj |
– | 7457 [e] rə·‘ê·ḇîm רְעֵבִ֣ים hungry Adj‑mp |
| 587 [e] ’ă·naḥ·nū, אֲנַ֗חְנוּ we [are] Pro‑1cp |
| 3318 [e] way·yê·ṣə·’ū וַיֵּצְא֤וּ therefore they have gone Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 4480 [e] min- מִן־ out Prep |
| 4264 [e] ham·ma·ḥă·neh הַֽמַּחֲנֶה֙ of the camp Art | N‑cs |
| 2247 [e] lə·hê·ḥā·ḇêh לְהֵחָבֵ֤ה to hide themselves Prep‑l | V‑Nifal‑Inf |
| ḇə·haś·śā·ḏeh [בהשדה] - Prep‑b, Art | N‑ms |
､ | 7704 [e] ḇaś·śā·ḏeh (בַשָּׂדֶה֙) in the field Prep‑b, Art | N‑ms |
､ | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 3588 [e] kî- כִּֽי־ when Conj |
| 3318 [e] yê·ṣə·’ū יֵצְא֤וּ they come out V‑Qal‑Imperf‑3mp |
| 4480 [e] min- מִן־ of Prep |
､ | 5892 [e] hā·‘îr הָעִיר֙ the city Art | N‑fs |
| 8610 [e] wə·niṯ·pə·śêm וְנִתְפְּשֵׂ֣ם and we shall catch them Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑1cp | 3mp |
､ | 2416 [e] ḥay·yîm, חַיִּ֔ים alive Adj‑mp |
| 413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and into Conj‑w | Prep |
| 5892 [e] hā·‘îr הָעִ֖יר the city Art | N‑fs |
| 935 [e] nā·ḇō. נָבֹֽא׃ get V‑Qal‑Imperf‑1cp |