Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
2 Kings 4:22


And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.

Məlāḵīm 4:22

7121 [e]
wat·tiq·rā
וַתִּקְרָא֮
And she called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
376 [e]
’î·šāh
אִישָׁהּ֒
her husband
N‑msc | 3fs



 
559 [e]
wat·tō·mer,
וַתֹּ֗אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
7971 [e]
šil·ḥāh
שִׁלְחָ֨ה
send
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs



 
4994 [e]

נָ֥א
please
Interjection
 

לִי֙
me
Prep | 1cs
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֣ד
one
Number‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
of
Prep



 
5288 [e]
han·nə·‘ā·rîm,
הַנְּעָרִ֔ים
the young men
Art | N‑mp
259 [e]
wə·’a·ḥaṯ
וְאַחַ֖ת
and one
Conj‑w | Number‑fsc



 
860 [e]
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ;
הָאֲתֹנ֑וֹת
of the donkeys
Art | N‑fp
7323 [e]
wə·’ā·rū·ṣāh
וְאָר֛וּצָה
that I may run
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
to
Prep
376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
the man
N‑msc



 
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֖ים
of God
Art | N‑mp
7725 [e]
wə·’ā·šū·ḇāh.
וְאָשֽׁוּבָה׃
and come back
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs

See the chapter