Interlinear Bible |
6258 [e] wə·‘at·tāh, וְעַתָּ֗ה Therefore now Conj‑w | Adv |
8085 [e] šə·ma‘- שְׁמַֽע־ heed V‑Qal‑Imp‑ms |
、 | 4994 [e] nā נָ֤א please Interjection |
1571 [e] ḡam- גַם־ also Conj |
859 [e] ’at·tāh אַתָּה֙ you Pro‑2ms |
6963 [e] bə·qō·wl בְּק֣וֹל the voice Prep‑b | N‑msc |
、 | 8198 [e] šip̄·ḥā·ṯe·ḵā, שִׁפְחָתֶ֔ךָ of your maidservant N‑fsc | 2ms |
7760 [e] wə·’ā·śi·māh וְאָשִׂ֧מָה and let me set Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs |
6440 [e] lə·p̄ā·ne·ḵā לְפָנֶ֛יךָ before you Prep‑l | N‑cpc | 2ms |
6595 [e] paṯ- פַּת־ a piece N‑fsc |
3899 [e] le·ḥem לֶ֖חֶם of bread N‑ms |
、 | 398 [e] we·’ĕ·ḵō·wl; וֶאֱכ֑וֹל and eat Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms |
1961 [e] wî·hî וִיהִ֤י that may have Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms |
ḇə·ḵā בְךָ֙ you Prep | 2ms |
、 | 3581 [e] kō·aḥ, כֹּ֔חַ strength N‑ms |
3588 [e] kî כִּ֥י when Conj |
1980 [e] ṯê·lêḵ תֵלֵ֖ךְ you go V‑Qal‑Imperf‑2ms |
1870 [e] bad·dā·reḵ. בַּדָּֽרֶךְ׃ on [your] way Prep‑b, Art | N‑cs |