Interlinear Bible
1 Samuel 27:10

And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.

Šəmū’ēl 27:10

､	559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר And would say Conj‑w \| V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

397 [e]
’ā·ḵîš,
אָכִ֔ישׁ
Achish
N‑proper‑ms

408 [e]
’al-
אַל־
where
Adv

6584 [e]
pə·šaṭ·tem
פְּשַׁטְתֶּ֖ם
have you made a raid
V‑Qal‑Perf‑2mp

؟	3117 [e] hay·yō·wm; הַיּ֑וֹם today Art \| N‑ms

､	559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר and would say Conj‑w \| V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1732 [e]
dā·wiḏ,
דָּוִ֗ד
David
N‑proper‑ms

5921 [e]
‘al-
עַל־
Against
Prep

5045 [e]
ne·ḡeḇ
נֶ֤גֶב
the southern [area]
N‑fsc

､	3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָה֙ of Judah N‑proper‑ms

5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
or against
Conj‑w | Prep

5045 [e]
ne·ḡeḇ
נֶ֣גֶב
the southern [area]
N‑fsc

､	3397 [e] hay·yar·ḥə·mə·’ê·lî, הַיַּרְחְמְאֵלִ֔י of the Jerahmeelites Art \| N‑proper‑ms

413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
or against
Conj‑w | Prep

5045 [e]
ne·ḡeḇ
נֶ֖גֶב
the southern [area]
N‑fsc

7017 [e]
haq·qê·nî.
הַקֵּינִֽי׃
of the Kenite
Art | N‑proper‑ms

See the chapter

Other versions

« Previous

Interlinear Bible 1 Samuel 27:10

Šəmū’ēl 27:10

Interlinear Bible
1 Samuel 27:10