Interlinear Bible |
1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֞ה So it was Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
1931 [e] hî הִ֣יא ׀ [as] she Pro‑3fs |
7392 [e] rō·ḵe·ḇeṯ רֹכֶ֣בֶת rode V‑Qal‑Prtcpl‑fs |
5921 [e] ‘al- עַֽל־ on Prep |
、 | 2543 [e] ha·ḥă·mō·wr, הַחֲמ֗וֹר the donkey Art | N‑ms |
3381 [e] wə·yō·re·ḏeṯ וְיֹרֶ֙דֶת֙ that she went down Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑fs |
5643 [e] bə·sê·ṯer בְּסֵ֣תֶר under cover Prep‑b | N‑msc |
、 | 2022 [e] hā·hār, הָהָ֔ר of the hill Art | N‑ms |
、 | 2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֤ה and there Conj‑w | Interjection |
1732 [e] ḏā·wiḏ דָוִד֙ David N‑proper‑ms |
376 [e] wa·’ă·nā·šāw, וַאֲנָשָׁ֔יו and his men Conj‑w | N‑mpc | 3ms |
3381 [e] yō·rə·ḏîm יֹרְדִ֖ים were coming down V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
7122 [e] liq·rā·ṯāh; לִקְרָאתָ֑הּ toward her Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs |
6298 [e] wat·tip̄·gōš וַתִּפְגֹּ֖שׁ and she met Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
853 [e] ’ō·ṯām. אֹתָֽם׃ them DirObjM | 3mp |