Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
1 Samuel 19:10


And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin; but he slipped away out of Saul's presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.

Šəmū’ēl 19:10

1245 [e]
way·ḇaq·qêš
וַיְבַקֵּ֨שׁ
And sought
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֜וּל
Saul
N‑proper‑ms
5221 [e]
lə·hak·kō·wṯ
לְהַכּ֤וֹת
to pin
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf



 
2595 [e]
ba·ḥă·nîṯ
בַּֽחֲנִית֙
with the spear
Prep‑b, Art | N‑fs
1732 [e]
bə·ḏā·wiḏ
בְּדָוִ֣ד
David
Prep‑b | N‑proper‑ms
7023 [e]
ū·ḇaq·qîr,
וּבַקִּ֔יר
and to the wall
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
6362 [e]
way·yip̄·ṭar
וַיִּפְטַר֙
but he slipped away
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֣י
from presence
Prep‑m | N‑cpc
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
of Saul
N‑proper‑ms
5221 [e]
way·yaḵ
וַיַּ֥ךְ
and he drove
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
2595 [e]
ha·ḥă·nîṯ
הַחֲנִ֖ית
the spear
Art | N‑fs
7023 [e]
baq·qîr;
בַּקִּ֑יר
into the wall
Prep‑b, Art | N‑ms
1732 [e]
wə·ḏā·wiḏ
וְדָוִ֛ד
So David
Conj‑w | N‑proper‑ms



 
5127 [e]
nās
נָ֥ס
fled
V‑Qal‑Perf‑3ms
4422 [e]
way·yim·mā·lêṭ
וַיִּמָּלֵ֖ט
and escaped
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
3915 [e]
bal·lay·lāh
בַּלַּ֥יְלָה
night
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
hū.
הֽוּא׃
that
Pro‑3ms
 

פ
 - 
Punc

See the chapter