Interlinear Bible |
6030 [e] way·ya·‘an וַיַּעַן֩ And Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
376 [e] ’îš אִ֨ישׁ one N‑ms |
、 | 5971 [e] mê·hā·‘ām מֵֽהָעָ֜ם of the people Prep‑m, Art | N‑ms |
、 | 559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֗אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
、 | 7650 [e] haš·bê·a‘ הַשְׁבֵּעַ֩ strictly V‑Hifil‑InfAbs |
7650 [e] hiš·bî·a‘ הִשְׁבִּ֨יעַ charged with an oath V‑Hifil‑Perf‑3ms |
1 [e] ’ā·ḇî·ḵā אָבִ֤יךָ Your father N‑msc | 2ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
5971 [e] hā·‘ām הָעָם֙ the people Art | N‑ms |
、 | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
779 [e] ’ā·rūr אָר֥וּר Cursed [is] V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms |
376 [e] hā·’îš הָאִ֛ישׁ the man Art | N‑ms |
834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who Pro‑r |
398 [e] yō·ḵal יֹ֥אכַל eats V‑Qal‑Imperf‑3ms |
3899 [e] le·ḥem לֶ֖חֶם food N‑ms |
3117 [e] hay·yō·wm; הַיּ֑וֹם this day Art | N‑ms |
5774 [e] way·yā·‘ap̄ וַיָּ֖עַף and were faint Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
5971 [e] hā·‘ām. הָעָֽם׃ the people Art | N‑ms |