Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
1 Samuel 10:14


And Saul's uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.

Šəmū’ēl 10:14

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּאמֶר֩
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1730 [e]
dō·wḏ
דּ֨וֹד
uncle
N‑msc
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֥וּל
of Saul
N‑proper‑ms
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָ֛יו
to him
Prep | 3ms
413 [e]
wə·’el-
וְאֶֽל־
and
Conj‑w | Prep



 
5288 [e]
na·‘ă·rōw
נַעֲר֖וֹ
his servant
N‑msc | 3ms
575 [e]
’ān
אָ֣ן
where
Interrog
1980 [e]
hă·laḵ·tem;
הֲלַכְתֶּ֑ם
did you go
V‑Qal‑Perf‑2mp



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
so he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1245 [e]
lə·ḇaq·qêš
לְבַקֵּשׁ֙
to look for
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
860 [e]
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ,
הָ֣אֲתֹנ֔וֹת
the donkeys
Art | N‑fp
7200 [e]
wan·nir·’eh
וַנִּרְאֶ֣ה
And when we saw
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cp
3588 [e]
ḵî-
כִי־
that
Conj



 
369 [e]
’a·yin,
אַ֔יִן
[they were] not [found]
Adv
935 [e]
wan·nā·ḇō·w
וַנָּב֖וֹא
and we went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
8050 [e]
šə·mū·’êl.
שְׁמוּאֵֽל׃
Samuel
N‑proper‑ms

See the chapter