Interlinear Bible |
| 518 [e] ’im- אִם־ [But] if Conj |
| 7725 [e] šō·wḇ שׁ֨וֹב at all V‑Qal‑InfAbs |
| 7725 [e] tə·šu·ḇūn תְּשֻׁב֜וּן turn V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn |
| 859 [e] ’at·tem אַתֶּ֤ם you Pro‑2mp |
､ | 1121 [e] ū·ḇə·nê·ḵem וּבְנֵיכֶם֙ or your sons Conj‑w | N‑mpc | 2mp |
| 310 [e] mê·’a·ḥă·ray, מֵֽאַחֲרַ֔י from following Me Prep‑m | 1cs |
| 3808 [e] wə·lō וְלֹ֤א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt |
| 8104 [e] ṯiš·mə·rū תִשְׁמְרוּ֙ do keep V‑Qal‑Imperf‑2mp |
| 4687 [e] miṣ·wō·ṯay מִצְוֺתַ֣י My commandments N‑fpc | 1cs |
| 2708 [e] ḥuq·qō·ṯay, חֻקֹּתַ֔י [and] My statutes N‑fpc | 1cs |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r |
| 5414 [e] nā·ṯat·tî נָתַ֖תִּי I have set V‑Qal‑Perf‑1cs |
| 6440 [e] lip̄·nê·ḵem; לִפְנֵיכֶ֑ם before you Prep‑l | N‑mpc | 2mp |
| 1980 [e] wa·hă·laḵ·tem, וַהֲלַכְתֶּ֗ם but go Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
| 5647 [e] wa·‘ă·ḇaḏ·tem וַעֲבַדְתֶּם֙ and serve Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
､ | 430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֣ים gods N‑mp |
| 312 [e] ’ă·ḥê·rîm, אֲחֵרִ֔ים other Adj‑mp |
| 7812 [e] wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם and worship Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjPerf‑2mp |
| lā·hem. לָהֶֽם׃ them Prep | 3mp |