Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
1 Kings 4:21


And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

Məlāḵīm 4:21

8010 [e]
ū·šə·lō·mōh,
וּשְׁלֹמֹ֗ה
So Solomon
Conj‑w | N‑proper‑ms
1961 [e]
hā·yāh
הָיָ֤ה
become
V‑Qal‑Perf‑3ms
4910 [e]
mō·wō·šêl
מוֹשֵׁל֙
reigned
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
over all
Prep‑b | N‑msc
4467 [e]
ham·mam·lā·ḵō·wṯ,
הַמַּמְלָכ֔וֹת
kingdoms
Art | N‑fp
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
5104 [e]
han·nā·hār
הַנָּהָר֙
the River
Art | N‑ms
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
[to] the land
N‑fsc



 
6430 [e]
pə·liš·tîm,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
of the Philistines
N‑proper‑mp
5704 [e]
wə·‘aḏ
וְעַ֖ד
and as far as
Conj‑w | Prep
1366 [e]
gə·ḇūl
גְּב֣וּל
the border
N‑msc



 
4714 [e]
miṣ·rā·yim;
מִצְרָ֑יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
5066 [e]
mag·gi·šîm
מַגִּשִׁ֥ים
[They] brought
V‑Hifil‑Prtcpl‑mp



 
4503 [e]
min·ḥāh
מִנְחָ֛ה
tribute
N‑fs
5647 [e]
wə·‘ō·ḇə·ḏîm
וְעֹבְדִ֥ים
and served
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
8010 [e]
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֖ה
Solomon
N‑proper‑ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3117 [e]
yə·mê
יְמֵ֥י
the days
N‑mpc
2416 [e]
ḥay·yāw.
חַיָּֽיו׃
of his life
N‑mpc | 3ms
 

פ
 - 
Punc

See the chapter