Προς Κορινθίους Α' 15:13 - Textus Receptus New Testament Variants

¹³ ει δε αναστασις νεκρων ουκ εστιν ουδε χριστος εγηγερται

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹³ Kαι αν δεν υπάρχει ανάσταση νεκρών, ούτε και ο Xριστός αναστήθηκε·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹³ Mα αν δεν υπάρχει ανάσταση νεκρών, τότε δεν έχει αναστηθεί ούτε ο Χριστός!

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹³ Ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ ἀνάστασις νεκρῶν, τότε οὔτε ὁ Χριστὸς ἀναστήθηκε·

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Αν δεν υπάρχει ανάσταση νεκρών, τότε ούτε ο Χριστός έχει αναστηθεί.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Αν δεν υπάρχει ανάσταση νεκρών, τότε ούτε ο Χριστός έχει αναστηθεί.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹³ ει δε αναστασις νεκρων ουκ εστιν ουδε χριστος εγηγερται

Προς Κορινθίους Α' 15:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 23:8

σαδδουκαιοι μεν γαρ λεγουσιν μη ειναι αναστασιν Ax μητε TR/BM μηδε αγγελον μητε πνευμα φαρισαιοι δε ομολογουσιν τα αμφοτερα

Προς Ρωμαίους 8:11

ει δε το πνευμα του εγειραντος Ax τον ιησουν εκ νεκρων οικει εν υμιν ο εγειρας TR/BM τον χριστον εκ νεκρων ζωοποιησει και τα θνητα σωματα υμων δια TR(1894)/Ax του TR(1550)/BM το TR(1894)/Ax ενοικουντος TR(1550)/BM ενοικουν αυτου TR(1894)/Ax πνευματος TR(1550)/BM πνευμα εν υμιν

Προς Ρωμαίους 8:23

ου μονον δε αλλα και αυτοι την απαρχην του πνευματος εχοντες TR/BM και ημεις Ax και αυτοι εν εαυτοις στεναζομεν υιοθεσιαν απεκδεχομενοι την απολυτρωσιν του σωματος ημων

Προς Κορινθίους Α' 15:12

ει δε χριστος κηρυσσεται οτι εκ νεκρων εγηγερται πως λεγουσιν TR/BM τινες εν υμιν Ax τινες οτι αναστασις νεκρων ουκ εστιν

Προς Κορινθίους Α' 15:14

ει δε χριστος ουκ εγηγερται κενον αρα Ax και το κηρυγμα ημων κενη TR/BM δε και η πιστις υμων

Προς Κορινθίους Α' 15:20

νυνι δε χριστος εγηγερται εκ νεκρων απαρχη των κεκοιμημενων TR/BM εγενετο

Προς Θεσσαλονικείς Α' 4:14

ει γαρ πιστευομεν οτι ιησους απεθανεν και ανεστη ουτως και ο θεος τους κοιμηθεντας δια του ιησου αξει συν αυτω

Β' Προς Τιμόθεον 4:8

λοιπον αποκειται μοι ο της δικαιοσυνης στεφανος ον αποδωσει μοι ο κυριος εν εκεινη τη ημερα ο δικαιος κριτης ου μονον δε εμοι αλλα και Ax πασι TR/BM πασιν τοις Ax ηγαπηκοσι TR/BM ηγαπηκοσιν την επιφανειαν αυτου

Προς Εβραίους 13:20

ο δε θεος της ειρηνης ο αναγαγων εκ νεκρων τον ποιμενα των προβατων τον μεγαν εν αιματι διαθηκης αιωνιου τον κυριον ημων ιησουν

Προς Εβραίους 2:14

επει ουν τα παιδια κεκοινωνηκεν TR/BM σαρκος TR/BM και αιματος Ax και Ax σαρκος και αυτος παραπλησιως μετεσχεν των αυτων ινα δια του θανατου καταργηση τον το κρατος εχοντα του θανατου BM/Ax τουτ BM/Ax εστιν TR τουτεστιν τον διαβολον

Α' Πέτρου 1:3

ευλογητος ο θεος και πατηρ του κυριου ημων ιησου χριστου ο κατα το πολυ αυτου ελεος αναγεννησας ημας εις ελπιδα ζωσαν δι αναστασεως ιησου χριστου εκ νεκρων

Αποκάλυψη Ιωάννου 1:18

και ο ζων και εγενομην νεκρος και ιδου ζων ειμι εις τους αιωνας των αιωνων TR/BM αμην και εχω τας κλεις του BM/Ax θανατου TR αδου και του BM/Ax αδου TR θανατου