Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Προς Κορινθίους Α' 14:35 - Textus Receptus New Testament Variants

35 ει δε τι μαθειν θελουσιν εν οικω τους ιδιους ανδρας επερωτατωσαν αισχρον γαρ εστιν Ax γυναικι Ax λαλειν TR/BM γυναιξιν εν εκκλησια TR/BM λαλειν

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

35 Aλλά, αν θέλουν να μάθουν κάτι, ας ρωτούν τούς άνδρες τους στο σπίτι· επειδή, είναι αισχρό σε γυναίκες να μιλάνε μέσα σε εκκλησία.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

35 Ακόμα κι όταν θέλουν κάτι να μάθουν, ας ρωτούν τους άνδρες τους στο σπίτι τους, γιατί είναι ανάρμοστο να μιλούν οι γυναίκες στην εκκλησία.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

35 Καὶ ἐὰν θέλουν νὰ μάθουν κάτι, ἂς ἐρωτοῦν τοὺς ἄνδρας των εἰς τὸ σπίτι, διότι εἶναι ἐντροπὴ διὰ τὰς γυναῖκας νὰ μιλοῦν εἰς τὴν ἐκκλησίαν.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

35 Αν επιθυμούν να μάθουν κάτι καλύτερα, ας ρωτούν στο σπίτι τους άντρες τους· γιατί δεν είναι ταιριαστό στη γυναίκα να μιλάει μέσα στη σύναξη.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

35 Αν επιθυμούν να μάθουν κάτι καλύτερα, ας ρωτούν στο σπίτι τους άντρες τους· γιατί δεν είναι ταιριαστό στη γυναίκα να μιλάει μέσα στη σύναξη.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

35 ει δε τι μαθειν θελουσιν εν οικω τους ιδιους ανδρας επερωτατωσαν αισχρον γαρ εστιν γυναιξιν εν εκκλησια λαλειν

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Προς Κορινθίους Α' 14:35
7 Σταυροειδείς Αναφορές  

TR/BM η ουδε TR/BM αυτη η φυσις Ax αυτη διδασκει υμας οτι ανηρ μεν εαν κομα ατιμια αυτω εστιν


ει γαρ ου κατακαλυπτεται γυνη και κειρασθω ει δε αισχρον γυναικι το κειρασθαι η ξυρασθαι κατακαλυπτεσθω


αι γυναικες TR/BM υμων εν ταις εκκλησιαις σιγατωσαν ου γαρ Ax επιτρεπεται TR/BM επιτετραπται αυταις λαλειν Ax αλλα TR/BM αλλ Ax υποτασσεσθωσαν TR/BM υποτασσεσθαι καθως και ο νομος λεγει


η αφ υμων ο λογος του θεου εξηλθεν η εις υμας μονους κατηντησεν


τα γαρ κρυφη γινομενα υπ αυτων αισχρον εστιν και λεγειν


οι ανδρες ομοιως συνοικουντες κατα γνωσιν ως ασθενεστερω σκευει τω γυναικειω απονεμοντες τιμην ως και Ax συγκληρονομοις TR/BM συγκληρονομοι χαριτος ζωης εις το μη BM/Ax εγκοπτεσθαι TR εκκοπτεσθαι τας προσευχας υμων


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις