Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Ματθαίον 27:47 - Textus Receptus New Testament Variants

47 τινες δε των εκει Ax εστηκοτων TR/BM εστωτων ακουσαντες ελεγον οτι ηλιαν φωνει ουτος

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

47 Kαι μερικοί από εκείνους που έστεκαν εκεί, όταν το άκουσαν, έλεγαν ότι: Aυτός φωνάζει τον Hλία.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

47 Kι όταν το άκουσαν αυτό μερικοί απ’ αυτούς που στέκονταν εκεί, έλεγαν: «Tον Hλία φωνάζει αυτός».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

47 Μερικοὶ ἀπὸ ἐκείνους ποὺ ἦσαν ἐκεῖ, ὅταν τὸ ἄκουσαν, εἶπαν, «Τὸν Ἠλίαν φωνάζει».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

47 Μερικοί από τους παρευρισκομένους εκεί σαν τον άκουσαν, έλεγαν: «Αυτός φωνάζει τον Ηλία».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

47 Μερικοί από τους παρευρισκομένους εκεί σαν τον άκουσαν, έλεγαν: «Αυτός φωνάζει τον Ηλία».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

47 τινες δε των εκει εστωτων ακουσαντες ελεγον οτι ηλιαν φωνει ουτος

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Ματθαίον 27:47
5 Σταυροειδείς Αναφορές  

και ει θελετε δεξασθαι αυτος εστιν ηλιας ο μελλων ερχεσθαι


περι δε την BM/Ax ενατην TR εννατην ωραν ανεβοησεν ο ιησους φωνη μεγαλη λεγων ηλι ηλι Ax λεμα BM λιμα TR λαμα σαβαχθανι τουτ εστιν θεε μου θεε μου BM ινα BM τι TR/Ax ινατι με εγκατελιπες


και ευθεως δραμων εις εξ αυτων και λαβων σπογγον πλησας τε οξους και περιθεις καλαμω εποτιζεν αυτον


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις