Κατά Ιωάννην 15:23 - Textus Receptus New Testament Variants

²³ ο εμε μισων και τον πατερα μου μισει

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²³ Eκείνος που μισεί εμένα, μισεί και τον Πατέρα μου.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²³ Όποιος μισεί εμένα, και τον Πατέρα μου μισεί.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²³ Ἐκεῖνος ποὺ μὲ μισεῖ, μισεῖ καὶ τὸν Πατέρα μου.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²³ Αυτός που μισεί εμένα, μισεί και τον Πατέρα μου.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²³ Αυτός που μισεί εμένα, μισεί και τον Πατέρα μου.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²³ ο εμε μισων και τον πατερα μου μισει

Κατά Ιωάννην 15:23 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ιωάννην 15:22

ει μη ηλθον και ελαλησα αυτοις αμαρτιαν ουκ Ax ειχοσαν TR/BM ειχον νυν δε προφασιν ουκ εχουσιν περι της αμαρτιας αυτων

Κατά Ιωάννην 15:24

ει τα εργα μη εποιησα εν αυτοις α ουδεις αλλος Ax εποιησεν TR/BM πεποιηκεν αμαρτιαν ουκ Ax ειχοσαν TR/BM ειχον νυν δε και εωρακασιν και μεμισηκασιν και εμε και τον πατερα μου

Α' Ιωάννου 2:23

πας ο αρνουμενος τον υιον ουδε TR(1894)/Ax τον TR(1894)/Ax πατερα TR(1894)/Ax εχει TR(1894)/Ax ο TR(1894)/Ax ομολογων TR(1894)/Ax τον TR(1894)/Ax υιον TR(1894)/Ax και τον πατερα εχει

Β' Ιωάννου 1:9

πας ο Ax προαγων TR/BM παραβαινων και μη μενων εν τη διδαχη του χριστου θεον ουκ εχει ο μενων εν τη διδαχη TR/BM του TR/BM χριστου ουτος και τον πατερα και τον υιον εχει