Α' Προς Τιμόθεον 6:21 - Textus Receptus New Testament Variants

²¹ ην τινες επαγγελλομενοι περι την πιστιν ηστοχησαν η χαρις Ax μεθ Ax υμων TR/BM μετα TR/BM σου TR/BM αμην " il=" TR(1550) προς TR(1550) τιμοθεον TR(1550) πρωτη TR(1550) εγραφη TR(1550) απο TR(1550) λαοδικειας TR(1550) ητις TR(1550) εστιν TR(1550) μητροπολις TR(1550) φρυγιας TR(1550) της TR(1550) πακατιανης

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²¹ την οποία υποσχόμενοι μερικοί, πλανήθηκαν γύρω από την πίστη. Eίθε η χάρη να είναι μαζί σου. Aμήν.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²¹ την οποία επικαλούνται μερικοί, με αποτέλεσμα ν’ αστοχήσουν στην πίστη. H χάρη του Θεού να είναι μαζί σου. Αμήν.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²¹ τὴν ὁποίαν μερικοί, ποὺ ἀξιοῦν ὅτι τὴν κατέχουν, ἔχουν ἀστοχήσει ὡς πρὸς τὴν πίστιν. Ἡ χάρις νὰ εἶναι μαζί σου. Ἀμήν.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²¹ Αυτή τη γνώση ισχυρίζονται μερικοί πως έχουν, κι απέτυχαν στην πίστη τους. Η χάρη του Θεού ας είναι μαζί σου. Αμήν.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²¹ Αυτή τη γνώση ισχυρίζονται μερικοί πως έχουν, κι απέτυχαν στην πίστη τους. Η χάρη του Θεού ας είναι μαζί σου. Αμήν.

Α' Προς Τιμόθεον 6:21 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 6:13

και μη εισενεγκης ημας εις πειρασμον αλλα ρυσαι ημας απο του πονηρου TR/BM οτι TR/BM σου TR/BM εστιν TR/BM η TR/BM βασιλεια TR/BM και TR/BM η TR/BM δυναμις TR/BM και TR/BM η TR/BM δοξα TR/BM εις TR/BM τους TR/BM αιωνας TR/BM αμην

Προς Ρωμαίους 1:7

πασιν τοις ουσιν εν ρωμη αγαπητοις θεου κλητοις αγιοις χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος ημων και κυριου ιησου χριστου

Προς Ρωμαίους 16:20

ο δε θεος της ειρηνης συντριψει τον σαταναν υπο τους ποδας υμων εν ταχει η χαρις του κυριου ημων ιησου TR/BM χριστου μεθ υμων TR(1894) αμην

Προς Ρωμαίους 16:23

ασπαζεται υμας γαιος ο ξενος μου και TR/BM της TR/BM εκκλησιας ολης Ax της Ax εκκλησιας ασπαζεται υμας εραστος ο οικονομος της πολεως και κουαρτος ο αδελφος

Προς Κολοσσαείς 4:18

ο ασπασμος τη εμη χειρι παυλου μνημονευετε μου των δεσμων η χαρις μεθ υμων TR/BM αμην " il=" TR(1550) προς TR(1550) κολασσαεις TR(1550) εγραφη TR(1550) απο TR(1550) ρωμης TR(1550) δια TR(1550) τυχικου TR(1550) και TR(1550) ονησιμου

Α' Προς Τιμόθεον 1:19

εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν

Α' Προς Τιμόθεον 1:6

ων τινες αστοχησαντες εξετραπησαν εις ματαιολογιαν

Α' Προς Τιμόθεον 6:10

ριζα γαρ παντων των κακων εστιν η φιλαργυρια ης τινες ορεγομενοι απεπλανηθησαν απο της πιστεως και εαυτους περιεπειραν οδυναις πολλαις

Β' Προς Τιμόθεον 2:18

οιτινες περι την αληθειαν ηστοχησαν λεγοντες Ax την TR/BM την αναστασιν ηδη γεγονεναι και ανατρεπουσιν την τινων πιστιν

Β' Προς Τιμόθεον 4:22

ο κυριος TR/BM ιησους TR/BM χριστος μετα του πνευματος σου η χαρις μεθ υμων TR/BM αμην " il=" TR(1550) προς TR(1550) τιμοθεον TR(1550) δευτερα TR(1550) της TR(1550) εφεσιων TR(1550) εκκλησιας TR(1550) πρωτον TR(1550) επισκοπον TR(1550) χειροτονηθεντα TR(1550) εγραφη TR(1550) απο TR(1550) ρωμης TR(1550) οτε TR(1550) εκ TR(1550) δευτερου TR(1550) παρεστη TR(1550) παυλος TR(1550) τω TR(1550) καισαρι TR(1550) νερωνι

Προς Τίτον 3:15

ασπαζονται σε οι μετ εμου παντες ασπασαι τους φιλουντας ημας εν πιστει η χαρις μετα παντων υμων TR/BM αμην " il=" TR(1550) προς TR(1550) τιτον TR(1550) της TR(1550) κρητων TR(1550) εκκλησιας TR(1550) πρωτον TR(1550) επισκοπον TR(1550) χειροτονηθεντα TR(1550) εγραφη TR(1550) απο TR(1550) νικοπολεως TR(1550) της TR(1550) μακεδονιας

Προς Εβραίους 13:25

η χαρις μετα παντων υμων TR/BM αμην " il=" TR(1550) προς TR(1550) εβραιους TR(1550) εγραφη TR(1550) απο TR(1550) της TR(1550) ιταλιας TR(1550) δια TR(1550) τιμοθεου