Πράξεις Αποστόλων 9:2 - Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

² Ke ezìtise par’ aftu epistolàs is Dhamascòn pros tas sinaghoghàs, opos, càn évri tinàs ck tis odhù taftis, andhras te ke ghinécas, feri dhedheménus is Ierusalim.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

² και ζήτησε απ’ αυτόν επιστολές για τις συναγωγές στη Δαμασκό, προκειμένου, αν βρει μερικούς από τούτο τον δρόμο, και άνδρες και γυναίκες, να τους φέρει δεμένους στην Iερουσαλήμ.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

² και του ζήτησε συστατικές επιστολές προς τις συναγωγές της Δαμασκού, ώστε, αν βρει κάποιους που ακολουθούν τον καινούριο αυτό δρόμο, άνδρες και γυναίκες, να τους φέρει δεμένους στην Ιερουσαλήμ.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

² καὶ τοῦ ἐζήτησε ἐπιστολὰς πρὸς τὰς συναγωγὰς τῆς Δαμασκοῦ, ὥστε, ἐὰν βρῇ ἀνθρώπους ποὺ ἀκολουθοῦσαν τὸν δρόμον αὐτόν, ἄνδρας καὶ γυναῖκας, νὰ τοὺς φέρῃ δεμένους εἰς τὴν Ἱερουσαλήμ.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

² και του ζήτησε συστατικές επιστολές για τις συναγωγές στη Δαμασκό. Ήθελε να φέρει δεμένους στην Ιερουσαλήμ όποιους θα ’βρισκε εκεί να ακολουθούν την οδό του Κυρίου, άντρες και γυναίκες.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

² και του ζήτησε συστατικές επιστολές για τις συναγωγές στη Δαμασκό. Ήθελε να φέρει δεμένους στην Ιερουσαλήμ όποιους θα ’βρισκε εκεί να ακολουθούν την οδό του Κυρίου, άντρες και γυναίκες.

Πράξεις Αποστόλων 9:2 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 18:25

Utos ito catichimenos tin odhòn tu Kirìu, ke zéon catà to pnevma, elali ke edhidhasken acrivòs ta peri tu Kirìu, ghinòscon monon to vaptizma tu Ioannu.

Πράξεις Αποστόλων 19:23

Eghine dhe cat’ ekinon ton keron tarachì uc olighi peri taftis tis odhù:

Πράξεις Αποστόλων 19:9

Epidhi emos tinès esclirìnondo ke dhen epithondo, cacologhundes tin odhòn tu Kirìu enopion tu plithus, apomacrinthìs ap’ aftòn, apechorise tus mathitàs, dhialeghòmenos cath’ iméran en to scholìo tinòs ostis elegheto Tìrannos.

Πράξεις Αποστόλων 24:14

Omologho dhe tuto is se, oti catà tin odhòn, tin opìan uti leghusin eresin, uto latrevo ton Theon ton pateron mu, pistevon is panda ta gheghrammena en to nomo ke en tis profites:

Πράξεις Αποστόλων 24:22

Acùsas dhe tafta o Filix anevale tin crisin aftòn, epidhi ixevren acrivestera ta peri tis odhus taftis, ke ipen, Otan Lisìas o chilìarchos catavì, thelo apofasisi peri tis dhiaforas sas.

Πράξεις Αποστόλων 26:10

To opìon ke epraxa en Ierosolìmis: ke pollus ton aghìon egho cateclisa is filacàs, lavòn tin exusìan para ton archiereon: ke ote efonevondo, edhoca psifon cat’ afton.

Πράξεις Αποστόλων 26:12

En tutis dhe ote irchomin is tin Dhamascòn met’ exusìas ke epitropìs, tis para ton archiereon,

Πράξεις Αποστόλων 6:9

Ke esicothisan tinès ton ek tis sinaghoghìs tis leghoménis Livertinon, ke Kirineon, ke Alexandhréon, ke ton apo Kilikìas ke Asias, filonicundes me ton Stefanon:

Πράξεις Αποστόλων 7:19

Utos dholiefthis to ghenos imon, catethlipse tus pateras imon, oste na cami na riptonde ta vrefi afton, dhia na mi zooghononde.

Πράξεις Αποστόλων 9:14

Ke edho echi exusian para ton archieréon na dhési pandas tus epicalumènus to onoma su.

Πράξεις Αποστόλων 9:21

Exeplittondo dhe pandes i acuondes ke eleghon, Dhen ine utos ostis exolothrefsen en Ierusalim tus epicaluménus to onoma tuto? ke edho dhia tuto ichen elthì, dhia na feri aftus dhedheménus pros tus archierìs?