Números 20:13 - Biblia Version Moderna (1929)

¹³ Estas son aquellas aguas de Meriba, donde contendieron los hijos de Israel con Jehová; y él vindicó su santidad en ellos.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Estas son las aguas de la rencilla, por las cuales contendieron los hijos de Israel con Jehová, y él se santificó en ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por eso este lugar se conoce como las aguas de Meriba (que significa «discusión») porque allí el pueblo de Israel discutió con el Señor y él demostró su santidad entre ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Esto pasó en las agua de Meriba; los israelitas protestaron contra Yavé y él les manifestó su santidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Estas son las aguas de Meriba,° donde los hijos de Israel contendieron con YHVH, y Él manifestó su santidad entre ellos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Ésta es el agua de Meribá, donde los israelitas se querellaron contra Yahveh y donde él manifestó a través de ella su santidad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Estas son las aguas de la rencilla, por las cuales los hijos de Israel contendieron con Jehová, y Él se santificó en ellos.

Números 20:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 81:7

En la angustia llamaste, y yo te libré; te respondí en la nube, escondite del trueno; te probé junto a las aguas de Meriba. (Pausa.)

Salmos 81:8

¡Oye, pueblo mío, y te amonestaré! ¡oh Israel, si me oyeres,

Salmos 95:8

No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como en el día de Masa, en el desierto:

Éxodo 17:7

Y dióse a aquel lugar el nombre de Masa, y de Meriba, por razón de la altercación de los hijos de Israel, y por haber ellos tentado a Jehová, diciendo: ¿Está Jehová en medio de nosotros, o no?

Isaías 5:16

mas Jehová de los Ejércitos es ensalzado en juicio, y el Dios santo es santificado en justicia.

Ezequiel 20:41

Como olor grato os aceptaré, cuando os haya sacado de entre las naciones, y os haya congregado de entre las tierras, en donde habéis sido dispersados: y seré santificado en vosotros a la vista de las naciones.

Ezequiel 36:23

Y santificaré mi gran Nombre que ha sido profanado entre las naciones, el cual vosotros habéis profanado en medio de ellas; y conocerán las naciones que yo soy Jehová, dice Jehová el Señor, cuando yo fuere santificado en vosotros delante de su vista.

Ezequiel 38:16

Y subirás contra mi pueblo Israel como una nube que cubre la tierra; en los postreros días ha de ser esto; y yo te haré subir contra mi tierra, para que las naciones me conozcan, cuando me haga santificar en ti, oh Gog, delante de sus mismos ojos.

Deuteronomio 32:51

por cuanto prevaricasteis contra mí en medio de los hijos de Israel, junto a las aguas de Meriba-cades, en el desierto de Zin; puesto que no me santificasteis en medio de los hijos de Israel.

Deuteronomio 33:8

Y de Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim sean para tu siervo favorecido, a quien probaste en Masa, con quien contendiste junto a las aguas de Meriba;