Números 13:2 - Biblia Version Moderna (1929)

² Envía hombres que reconozcan la tierra de Canaán, la cual voy a dar a los hijos de Israel; un hombre de cada una de las tribus de sus padres enviaréis, siendo cada uno príncipe en ellas.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

² Envía tú hombres que reconozcan la tierra de Canaán, la cual yo doy a los hijos de Israel; de cada tribu de sus padres enviaréis un varón, cada uno príncipe entre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Envía hombres a explorar la tierra de Canaán, la tierra que les daré a los israelitas. Envía a un jefe de cada una de las doce tribus de sus antepasados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Envía hombres adelante para que exploren esa tierra de Canaán que voy a darles a los israelitas. Cada tribu elija como representante a uno de sus jefes.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Envía hombres que exploren para ti la tierra de Canaán, la cual doy a los hijos de Israel. Enviaréis un varón por cada tribu de sus padres, cada cual jerarca entre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Envía hombres que reconozcan el país de Canaán que voy a dar a los israelitas. Mandaréis un hombre por cada tribu, y que todos sean personas con autoridad'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Envía tú hombres que reconozcan la tierra de Canaán, la cual yo doy a los hijos de Israel: de cada tribu de sus padres enviaréis un varón, cada uno príncipe entre ellos.

Números 13:2 Σταυροειδείς Αναφορές

Éxodo 18:25

pues escogió Moisés hombres hábiles de entre todo Israel, y los puso por cabezas del pueblo, por jefes de miles, jefes de centenas, jefes de cincuentenas y jefes de decenas;

Números 1:4

Y habrá con vosotros un hombre de cada tribu, siendo cada uno cabeza de las casas paternas de su tribu.

Números 11:16

¶Y Jehová respondió a Moisés: Reúneme setenta hombres de los ancianos de Israel, de los que tú sabes que son ancianos del pueblo y magistrados suyos; y los traerás al Tabernáculo de Reunión, y los harás estar en pie allí contigo.

Números 13:16

Estos son los nombres de los varones que envió Moisés a reconocer la tierra: y Moisés puso a Oseas hijo de Nun el nombre de Josué.

Números 13:3

Moisés pues los envió desde el desierto de Parán, por mandamiento de Jehová: todos ellos eran hombres principales de los hijos de Israel.

Números 32:8

Así hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades-barnea para reconocer la tierra;

Números 34:18

Tomaréis también un príncipe de cada tribu para repartir la herencia de la tierra.

Deuteronomio 1:15

Tomé pues las cabezas de vuestras tribus, hombres sabios y conocidos, y los puse por caudillos vuestros, jefes de miles, jefes de centenas, jefes de cincuentenas, y jefes de decenas, y por magistrados de vuestras tribus.

Deuteronomio 9:23

Y cuando os envió Jehová desde Cades-barnea, diciendo: Subid, poseed la tierra que os he dado, os rebelasteis contra el mandamiento de  Jehová vuestro Dios, y no le creisteis, ni escuchasteis su voz.

Josué 3:12

Ahora pues tomaos doce hombres de las tribus de Israel, un hombre de cada tribu;