Números 11:8 - Biblia Version Moderna (1929)8 El pueblo pasaba en derredor, y lo recogía: y lo pulverizaban en molinos, o lo machacaban en morteros; y lo cocían en ollas, o hacían de él tortas: y era su sabor como el sabor de bollos dulces hechos con aceite. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 19608 El pueblo se esparcía y lo recogía, y lo molía en molinos o lo majaba en morteros, y lo cocía en caldera o hacía de él tortas; su sabor era como sabor de aceite nuevo. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente8 La gente salía a recogerlo del suelo. Con el maná se hacía harina en los molinos de mano o se machacaba en un mortero. Luego se hervía en una olla para hacer panes planos que sabían a pastelitos horneados con aceite de oliva. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)8 La gente del pueblo se dispersaba para recogerlo, luego lo molían entre dos piedras o lo machacaban en un mortero. Después lo cocían en una olla y hacían con él tortillas. Su sabor era parecido al de una tortilla con aceite. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion8 El pueblo se dispersaba para recogerlo y lo molían en molinos o lo machacaban en morteros, y lo cocinaban en ollas o hacían bollos con él, y su sabor era como el sabor del bollo de aceite.° Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 19758 Se dispersaba el pueblo para recogerlo; luego lo molían en molinos o lo majaban en morteros, lo cocían en ollas y hacían con él tortas. Su sabor era como el de torta amasada con aceite. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)8 Y el pueblo se esparcía y lo recogía, y lo molía en molinos o lo majaba en morteros, y lo cocía en caldera, o hacía de él tortas; y su sabor era como sabor de aceite nuevo. Δείτε το κεφάλαιο |
Números 11:8
9 Σταυροειδείς Αναφορές
Διαφημίσεις