Nehemías 12:47 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴⁷ Y en los días de Zorobabel, y en días de Nehemías, todo Israel daba las porciones para los cantores y los porteros, las de cada día en su día; consagrando el pueblo lo prescrito para los levitas, y consagrando los levitas lo prescrito para los hijos de Aarón.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y todo Israel en días de Zorobabel y en días de Nehemías daba alimentos a los cantores y a los porteros, cada cosa en su día; consagraban asimismo sus porciones a los levitas, y los levitas consagraban parte a los hijos de Aarón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ De modo que ahora, en los días de Zorobabel y de Nehemías, todo Israel llevaba una provisión diaria de comida para los cantores, los porteros y los levitas. Los levitas, a su vez, daban a los sacerdotes —los descendientes de Aarón— parte de lo que ellos recibían.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Y desde la época de Zorobabel Israel entregaba la parte que les correspondía a los cantores y a los porteros, día a día; se les entregaban las ofrendas a los levitas, y éstos las remitían a los hijos de Aarón.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y en días de Zorobabel y en los días de Nehemías, todo Israel daba porciones a los cantores y a los porteros, como era requerido día a día, quedando consagrado lo prescrito para los levitas, así como para los hijos de Aarón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Todo Israel, en tiempos de Zorobabel y de Nehemías, daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes a cada día. A los levitas se les daban las cosas sagradas y ellos entregaban a los hijos de Aarón la parte que les correspondía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Y todo Israel en días de Zorobabel, y en días de Nehemías, daba raciones a los cantores y a los porteros, cada cosa en su día: consagraban asimismo sus porciones a los levitas, y los levitas consagraban parte a los hijos de Aarón.

Nehemías 12:47 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Reyes 25:30

Y en cuanto a su manutención, le fué dada de parte del rey una manutención continua, a razón de un tanto por día, todos los días de su vida.

2 Reyes 7:10

En efecto, se fueron, y llamando al portero de la ciudad, les avisaron a él y a los demás, diciendo: Acabamos de ir al campamento de los Siros; y he aquí que no había allí nadie, ni voz de persona alguna, sino los caballos atados, y los asnos atados, y las tiendas lo mismo que estaban antes.

Esdras 2:2

los cuales vinieron con Zorobabel: Jesúa, Nehemías, Seraya, Reelaya, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana. El número de los hombres del pueblo de Israel fué este:

Nehemías 11:23

Porque había mandato de parte del rey de Persia respecto de ellos, y una ración fija para los cantores, conforme a la necesidad de cada día.

Nehemías 12:1

Y ESTOS son los sacerdotes y los levitas que subieron con Zorobabel hijo de Sealtiel, y Jesúa: Seraya, Jeremías, Esdras,

Nehemías 12:12

¶Y en los días de Joaquim, los sacerdotes, cabezas de casas paternas, fueron éstos: De la de Seraya, Meraya; de la de Jeremías, Hananías;

Nehemías 12:26

Eran éstos en días de Joaquim hijo de Jesúa, hijo de Josadac, y en días de Nehemías gobernador, y de Esdras, sacerdote escriba.

Gálatas 6:6

¶El que es enseñado en la palabra de Dios, comunique con aquel que le enseña, en toda suerte de cosas buenas.

Deuteronomio 18:8

Iguales porciones comerán todos ellos, además de lo que obtenga de la venta de sus bienes patrimoniales.