Lucas 8:54 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵⁴ Mas él, tomándola de la mano, clamó, diciendo: ¡Niña, levántate!

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Mas él, tomándola de la mano, clamó diciendo: Muchacha, levántate.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Entonces Jesús la tomó de la mano y dijo en voz fuerte: «¡Niña, levántate!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Jesús la tomó de la mano y le dijo: 'Niña, levántate.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Pero Él, tomando su mano, clamó, diciendo: ¡Niña, levántate!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Pero él, tomándola de la mano, dijo en alta voz: 'Niña, levántate'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁴ Mas Él echó fuera a todos, y tomándola de la mano, le habló, diciendo: Muchacha, levántate.

Lucas 8:54 Σταυροειδείς Αναφορές

Jeremías 31:32

no según el pacto que hice con sus padres en el día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto; pacto que ellos quebrantaron, y yo los deseché, dice Jehová:

Mateo 9:25

Pero cuando el gentío fué echado fuera, él entró, y tomóla de la mano:  y la doncella se levantó.

Marcos 1:31

Entonces llegóse, y tomándola de la mano la levantó; y la dejó la fiebre, y les servía.

Marcos 8:23

Y tomando de la mano al ciego, le sacó fuera de la aldea; y habiendo escupido en sus ojos, puso las manos sobre él, y le preguntó: ¿Ves algo?

Marcos 9:27

Pero Jesús tomándole de la mano, le alzó; y él se levantó.

Lucas 8:51

Entrando entonces en la casa, no permitió entrar consigo a nadie sino a Pedro, y a Juan, y a Santiago, y al padre y a la madre de la niña.

Lucas 8:53

Y ellos se reían de él, sabiendo que estaba muerta.

Lucas 8:55

Y volvió el espíritu de ella, y al instante se levantó. Y él mandó que le diesen de comer a la niña.

Juan 11:43

Y habiendo dicho esto, clamó a gran voz: ¡Lázaro, ven fuera!

Juan 5:21

Pues como el Padre levanta a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a los que quiere.

Hechos 9:40

Mas Pedro, habiéndolas hecho salir a todas, se puso de rodillas y oró; luego, volviéndose hacia el cuerpo, dijo: Tabita, levántate. Y ella abrió los ojos; y viendo a Pedro, se incorporó.

Romanos 4:17

(según está escrito: Padre de muchas naciones te he constituído) en presencia de aquel a quien creyó, es a saber, Dios, que da vida a los muertos, y llama las cosas que todavía no son, como si ya fuesen: