Jueces 6:12 - Biblia Version Moderna (1929)12 Y el Ángel de Jehová se le apareció, y le dijo: ¡Jehová es contigo, varón esforzado y valeroso! Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196012 Y el ángel de Jehová se le apareció, y le dijo: Jehová está contigo, varón esforzado y valiente. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente12 Entonces el ángel del Señor se le apareció y le dijo: —¡Guerrero valiente, el Señor está contigo! Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)12 El ángel de Yavé se le apareció y le dijo: '¡Yavé está contigo, valiente guerrero!'. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion12 Y se le apareció el ángel de YHVH y le dijo: ¡YHVH es contigo, varón fuerte y valiente! Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197512 Se le apareció el ángel de Yahveh, y le dijo: 'Yahveh está contigo, valiente guerrero'. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)12 Y el Ángel de Jehová se le apareció, y le dijo: Jehová es contigo, varón esforzado y valiente. Δείτε το κεφάλαιο |
Pero Gedeón contestó: ¡Ah, señor mío! si Jehová es con nosotros, entonces ¿cómo es que nos ha sobrevenido todo esto? ¿y en dónde están todas sus maravillas que nos han contado nuestros padres, diciendo: ¿No nos hizo subir Jehová de Egipto? Mas ahora Jehová nos ha desechado, y nos ha entregado en mano de Madián.