Jueces 1:34 - Biblia Version Moderna (1929)

³⁴ Y los Amorreos estrecharon a los hijos de Dan entre las montañas, pues que no les permitían bajar a los valles.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Los amorreos acosaron a los hijos de Dan hasta el monte, y no los dejaron descender a los llanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ En cuanto a la tribu de Dan, los amorreos los obligaron a retirarse a la zona montañosa y no los dejaban descender a las llanuras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Los amoreos hicieron retroceder hasta la montaña a los hijos de Dan y les impidieron que bajaran a la llanura.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y los amorreos estrecharon a los hijos de Dan hacia la montaña, y no los dejaron bajar al valle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Los amorreos rechazaron a los hijos de Dan hacia la montaña, sin permitirles bajar al llano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y los amorreos presionaron a los hijos de Dan hasta la montaña; y no los dejaron descender al valle.

Jueces 1:34 Σταυροειδείς Αναφορές

Josué 19:47

Mas el territorio de los hijos de Dan salió más allá de éstas; porque subieron los hijos de Dan, y pelearon contra Lesem, y la tomaron, y la hirieron a filo de espada, y la tomaron en posesión, y habitaron allí; y llamaron a Lesem, Dan, según el nombre de Dan su padre.

Jueces 1:33

Neftalí no desposeyó a los habitantes de Bet-semes, ni a los habitantes de Bet-anat; sino que habitó en medio de los Cananeos, habitantes de aquella tierra: pero los habitantes de Bet-semes y de Bet-anat vinieron a ser tributarios de él.

Jueces 1:35

Mas convino el Amorreo en habitar con ellos en el monte de Heres, en Ayalón, y en Saalbim, y cuando cobró fuerza la mano de la casa de José, los Amorreos vinieron a ser tributarios.

Jueces 18:1

EN aquellos días no había rey en  Israel: y por aquel tiempo la tribu de los Danitas buscaba para sí posesión donde habitar; porque no le había caído hasta aquel día, entre los demás hijos de Israel, una posesión suficiente.