Juan 5:2 - Biblia Version Moderna (1929)

² Y en Jerusalem, junto a la puerta de las Ovejas, hay un estanque que en hebreo se llama Betesda, el cual tiene cinco pórticos.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

² Y hay en Jerusalén, cerca de la puerta de las ovejas, un estanque, llamado en hebreo Betesda, el cual tiene cinco pórticos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Dentro de la ciudad, cerca de la puerta de las Ovejas, se encontraba el estanque de Betesda, que tenía cinco pórticos cubiertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hay en Jerusalén, cerca de la Puerta de las Ovejas, una piscina llamada en hebreo Betesda. Tiene ésta cinco pórticos,

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y en Jerusalem, junto a la puerta de las ovejas, hay un estanque llamado en hebreo Betzata,° que tiene cinco pórticos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Hay en Jerusalén, junto a la puerta de las Ovejas, una piscina, llamada en hebreo Betzatá, que tiene cinco pórticos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y hay en Jerusalén, a la puerta de las Ovejas, un estanque, que en hebreo es llamado Betesda, el cual tiene cinco pórticos.

Juan 5:2 Σταυροειδείς Αναφορές

Nehemías 12:39

y sobre la puerta de Efraim, y sobre la puerta Vieja, y sobre la puerta del Pescado, y la torre de Hananel, y la torre de Hamea, hasta la puerta de las Ovejas; y se detuvieron en la puerta de la Cárcel.

Nehemías 3:1

ENTONCES se levantó Eliasib, sumo sacerdote, con sus hermanos los sacerdotes, y edificaron la puerta de las Ovejas; ellos la consagraron con ritos solemnes, y asentaron las puertas; y hasta la torre de Hamea consagraron el muro, y hasta la torre de Hananeel.

Nehemías 3:32

Y entre la subida de la esquina y la puerta de las Ovejas, restauraron los plateros y los comerciantes.

Isaías 22:11

y hacéis un depósito de aguas entre los dos muros, para recibir las aguas del estanque viejo: pero no miráis al que hace esto, ni dirigís la vista al que lo tiene preparado ya ha mucho.

Isaías 22:9

Y véis que son muchas las brechas en la ciudad de David; y recogéis las aguas del estanque de abajo;

Juan 19:13

Cuando, pues, Pilato oyó estas palabras, sacó fuera a Jesús, y sentóse en el tribunal, en el sitio  el Pavimento, y en hebreo, Gabbatha.

Juan 19:17

Y él, llevando la cruz, salió a un lugar llamado de la Calavera, que se dice en hebreo, Gólgota;

Juan 19:20

Este título, pues, leyeron muchos de los judíos; porque el lugar donde fué crucificado Jesus estaba cerca de la ciudad; y estaba escrito en hebreo, en griego y en latín.

Juan 20:16

Le dice Jesús: ¡María! Volviéndose ella, le dice en hebreo: ¡Rabboni! que quiere decir: Maestro.

Juan 5:3

En éstos estaba echada una muchedumbre de enfermos, ciegos, cojos, tísicos [que esperaban el movimiento del agua.

Juan 7:21

Respondió Jesús y les dijo: Una obra he hecho, y todos os maravilláis a causa de esto.

Hechos 21:40

Y habiéndoselo permitido el tribuno, Pablo, estando sobre las gradas, hizo señal con su mano al pueblo: y, cuando fué hecho un gran silencio, les habló en lengua hebrea, diciendo:

Apocalipsis 16:16

Y los juntaron en el lugar que en hebreo se llama Armagedón.

Apocalipsis 9:11

Y tenían sobre sí, como rey, al ángel del pozo del abismo: su nombre en hebreo es Abaddón, y en griego tiene nombre de Apolión.