Juan 4:9 - Biblia Version Moderna (1929)9 Le dice por tanto la mujer samaritana: ¿Cómo es que tú, siendo judío, me pides de beber a mí que soy mujer samaritana? (porque los judíos no se tratan con los samaritanos). Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 19609 La mujer samaritana le dijo: ¿Cómo tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque judíos y samaritanos no se tratan entre sí. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente9 La mujer se sorprendió, ya que los judíos rechazan todo trato con los samaritanos. Entonces le dijo a Jesús: —Usted es judío, y yo soy una mujer samaritana. ¿Por qué me pide agua para beber? Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)9 La samaritana le dijo: '¿Cómo tú, que eres judío, me pides de beber a mí, que soy una mujer samaritana?' (Se sabe que los judíos no tratan con los samaritanos). Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion9 Le dice entonces la mujer samaritana: ¿Cómo tú, siendo judío, me pides de beber a mí, que soy una mujer samaritana? (Porque judíos y samaritanos no comparten).° Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 19759 Entonces le pregunta la mujer samaritana: '¿Cómo tú, siendo judío, me pides de beber a mi, que soy samaritana?'. [Porque los judíos no se tratan con los samaritanos.] Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)9 Entonces la mujer samaritana le dijo: ¿Cómo es que tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque los judíos no tienen tratos con los samaritanos. Δείτε το κεφάλαιο |
Juan 4:9
12 Σταυροειδείς Αναφορές
Διαφημίσεις