Juan 15:27 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁷ y vosotros también daréis testimonio, por cuanto habéis estado conmigo desde el principio.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ y también ustedes deben dar testimonio de mí porque han estado conmigo desde el principio de mi ministerio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y ustedes también darán testimonio de mí, pues han estado conmigo desde el principio.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y vosotros también sois testigos, porque estáis conmigo desde un principio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ y también vosotros daréis testimonio, porque desde el principio estáis conmigo.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y vosotros también daréis testimonio, porque habéis estado conmigo desde el principio.

Juan 15:27 Σταυροειδείς Αναφορές

Marcos 1:1

PRINCIPIO del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios.

Lucas 24:48

Vosotros sois testigos de estas cosas.

Juan 19:35

Y el que lo vió ha dado testimonio (y su testimonio es verdadero), para que vosotros creáis.

Juan 21:24

Éste es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas: y sabemos que su testimonio es verdadero.

Hechos 1:8

mas recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo; y seréis mis testigos, así en Jerusalem como en toda la Judea y Samaria, y hasta los últimos confines de la tierra.

Hechos 13:31

y fué visto muchos días de los que subieron con él de Galilea a Jerusalem; los cuales son ahora testigos suyos al pueblo.

Hechos 18:5

¶Mas cuando Silas y Timoteo vinieron de Macedonia, Pablo estaba completamente ocupado en la palabra, testificando a los judíos que Jesús era el Mesías.

Hechos 23:11

¶Y a la noche siguiente se puso junto a él el Señor, y dijo: No temas, Pablo, pues así como has dado testimonio de mí en Jerusalem, así es menester que des testimonio también en Roma.

Hechos 3:15

y disteis muerte al Autor de la vida; a quien Dios ha resucitado de entre los muertos: de lo cual nosotros somos testigos.

Hechos 4:20

pues en cuanto a nosotros, no podemos dejar de hablar las cosas que hemos visto y oído.

Hechos 4:33

Y con gran poder dieron testimonio los apóstoles de la resurrección del Señor Jesús; y mucha gracia estaba sobre todos ellos.

1 Pedro 5:1

A LOS ancianos, pues, que están entre vosotros, les exhorto, yo que soy anciano juntamente con ellos, y testigo de los padecimientos de Cristo, siendo también participante de la gloria que ha de ser revelada:

1 Pedro 5:12

¶Por medio de Silvano, nuestro fiel hermano, según yo le conceptúo, os he escrito brevemente, exhortando y testificando que ésta es la verdadera gracia de Dios; estad firmes, pues, en ella.

1 Juan 4:14

Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre envió al Hijo para ser el Salvador del mundo.

Apocalipsis 1:2

el cual ha testificado de la palabra de Dios y del testimonio de Jesucristo, es decir, de todo cuanto vió.

Apocalipsis 1:9

¶Yo Juan, vuestro hermano, y participante con vosotros en la tribulación, y en el reino y la paciencia de Jesucristo, estaba en la isla llamada Patmos, a causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús.