Juan 15:25 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁵ Pero esto sucede para que se cumpla lo que está escrito en su ley: Me aborrecieron sin causa.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Sin causa me aborrecieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Con eso se cumple lo que está registrado en sus Escrituras: “Me odiaron sin motivo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Así se cumple la palabra que se puede leer en su Ley: Me odiaron sin causa alguna.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ para que se cumpla la palabra escrita en su ley: Me aborrecieron sin causa.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero esto es para se cumpla lo que está escrito en su ley: Me han odiado sin motivo.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Sin causa me aborrecieron.

Juan 15:25 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 109:3

Me han rodeado también con palabras de odio, y han peleado contra mí sin causa.

Salmos 35:19

¡No se alegren sobre mí mis enemigos falsarios; ni los que me aborrecen sin causa hagan del ojo!

Salmos 69:4

Más que los cabellos de mi cabeza son los que sin causa me aborrecen; fuertes son los que quieren destruirme, siendo mis enemigos sin por qué: ¡ahora tengo que devolver lo que no tomé!

Salmos 7:4

si he recompensado con mal al que estaba en paz conmigo, (antes, salvé a quien sin motivo me hostigaba,)

Mateo 10:8

Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios; de gracia recibisteis, dad de gracia.

Lucas 24:44

¶Y les dijo: Éstas son mis palabras, que os hablé, estando todavía con vosotros, que era necesario que se cumpliese todo lo que está escrito de mí en la Ley de Moisés, y en los Profetas, y en los Salmos.

Juan 10:34

Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije: Dioses soís?

Juan 13:18

No hablo respecto de todos vosotros: yo sé a quiénes he escogido: mas esto sucede para que se cumpla la Escritura: El que come mi pan, alzó contra mí el calcañar.

Juan 19:36

Porque estas cosas sucedieron, para que se cumpliese la Escritura: Hueso de él no será quebrado.

Romanos 3:19

¶Mas sabemos que cuanto dice la ley, ella lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca enmudezca, y el mundo todo se tenga por reo delante de Dios.

Romanos 3:24

siendo justificados, sin merecimiento alguno, por su gracia, mediante la redención que tienen en Cristo Jesús;

2 Corintios 11:7

¿Acaso será que cometí pecado, humillándome a mí mismo, para que vosotros fueseis ensalzados, por cuanto os prediqué de balde el evangelio de Dios?

Gálatas 2:21

No hago nula la gracia de Dios: porque si por medio de ley es la justicia, entonces Cristo murió en balde.

2 Tesalonicenses 3:8

ni comimos de balde el pan de nadie; sino que con fatiga y arduo trabajo, noche y día trabajamos, para que no fuésemos carga para ninguno de vosotros:

Apocalipsis 21:6

Y díjome: ¡Hecho está!  Yo soy el Alfa y la Omega, el Principio y el Fin. Al que tuviere sed, le daré a beber de la fuente del agua de la vida, de balde.

Apocalipsis 22:17

¶Y el Espíritu y la esposa dicen ¡Ven! y el que oye, diga: ¡Ven! y el que tiene sed, ¡venga! ¡y el que quiera, tome del agua de la vida, de balde!