Jeremías 51:20 - Biblia Version Moderna (1929)20 Tú, oh Babilonia, has sido mi maza y mis armas de guerra; pues contigo he hecho pedazos las naciones, y contigo he destruído los reinos; Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196020 Martillo me sois, y armas de guerra; y por medio de ti quebrantaré naciones, y por medio de ti destruiré reinos. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente20 «Tú eres mi hacha de guerra y mi espada —dice el Señor—. Contigo destrozaré naciones y destruiré muchos reinos. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)20 Yo te usé como un martillo, como una maza para el combate. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion20 Tú° fuiste mi mazo y mis armas de guerra: Por medio de ti he hecho pedazos las naciones, Por medio de ti aniquilé reinos, Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197520 Martillo fuiste para mí, instrumento de guerra. Contigo martillé naciones, contigo destruí reinos; Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)20 Maza me sois, y armas de guerra; contigo quebrantaré naciones, y contigo destruiré reinos. Δείτε το κεφάλαιο |
he aquí que enviaré y tomaré a todas las familias del Norte, dice Jehová, y a Nabucodonosor rey de Babilonia, siervo mío, y los traeré contra este país y contra todos sus habitantes, y contra todas las naciones de al derredor; a las que destruiré del todo, y las convertiré en asombro y en silbido y en desolaciones perpetuas.