Jeremías 50:24 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁴ Te tendí un lazo, y también has sido cogida, oh Babilonia; cuando menos lo pensabas; has sido hallada y también prendida, porque te has puesto en contienda con Jehová.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Te puse lazos, y fuiste tomada, oh Babilonia, y tú no lo supiste; fuiste hallada, y aun presa, porque provocaste a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Escucha, Babilonia, porque te tendí una trampa. Estás atrapada porque luchaste contra el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Te coloqué una trampa y caíste en ella, sin darte cuenta. Fuiste capturada y dominada porque te sublevaste contra Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¡Ay, Babilonia!, te tendí una trampa, Y sin darte cuenta has caído en ella. Te han sorprendido y apresado, Porque desafiaste a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Te pusiste un lazo y a ti misma te cazaste, Babilonia, sin que te dieras cuenta; has sido sorprendida y apresada, porque atacaste a Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Te puse lazos, y aun fuiste tomada, oh Babilonia, y tú no lo supiste; fuiste hallada, y aun presa, porque provocaste a Jehová.

Jeremías 50:24 Σταυροειδείς Αναφορές

Job 15:25

por cuanto extendió contra Dios su mano, y para con el Altísimo se portó con soberbia;

Job 40:2

¿Querrá contender con el Omnipotente el que le censura? ¡El que reprende a Dios responda a esto!

Job 40:9

¿Tienes por ventura un brazo como Dios, o puedes tronar con tu voz como él?

Job 9:4

Él es sabio de corazón y poderoso en fuerzas; ¿quién jamás endurecióse contra el que le fuese bien?

Éxodo 10:3

¶Por lo cual entraron Moisés y Aarón a donde estaba Faraón, y le dijeron: Así dice Jehová, el Dios de los Hebreos: ¿Hasta cuándo rehusarás humillarte delante de mí?  Deja ir a mi pueblo, para que ellos me sirvan.

Eclesiastés 9:12

Porque el hombre ni aun sabe cuál será su tiempo; sino que como son cogidos los peces en la destruidora red, y como los pájaros son prendidos en el lazo, así también los hijos de los hombres son enredados en la calamidad en un tiempo malo, cuando les sobreviene de repente.

Isaías 13:11

Y castigaré al mundo por su maldad, y a los impíos por su iniquidad; y acabaré con la arrogancia de los presumidos, y humillaré la altivez de los terribles.

Isaías 45:9

¡Ay de aquel que contiende con su Hacedor! (¡un tiesto de entre los tiestos de barro!) ¿Dirá acaso el barro al alfarero: qué haces? ¿o tu obra dirá de ti: no tiene manos?

Jeremías 48:43

¡El espanto y el hoyo y el lazo están sobre ti, oh habitante de Moab, dice Jehová!

Jeremías 48:44

El que huye del espanto caerá en el hoyo, y el que subiere del hoyo quedará preso en el lazo; porque traeré sobre él, es decir, sobre Moab, el año de su visitación, dice Jehová.

Jeremías 51:57

¡Y haré embriagar sus príncipes y sus sabios, sus gobernadores y sus magistrados y sus valientes; y dormirán un sueño perpetuo, y no despertarán más, dice el Rey; Jehová de los Ejércitos es su nombre!

Jeremías 51:8

¡Repentinamente ha caído Babilonia, y se ha hecho pedazos! ¡plañidla; tomad bálsamo para su herida, por si acaso ella pueda sanar!

2 Tesalonicenses 2:4

el cual se opone a Dios, y se ensalza sobre todo lo que se llama Dios, o que es objeto de culto; de modo que se siente en el templo de Dios, ostentando que él es Dios.