Jeremías 36:5 - Biblia Version Moderna (1929)5 Luego mandó Jeremías a Baruc, diciendo: Yo estoy encerrado; no puedo entrar en la Casa de Jehová; Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 19605 Después mandó Jeremías a Baruc, diciendo: A mí se me ha prohibido entrar en la casa de Jehová. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente5 Entonces Jeremías le dijo a Baruc: «Estoy preso aquí y no puedo ir al templo. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)5 Jeremías mandó decirle a Baruc: 'Estoy detenido y no puedo ir a la Casa de Yavé, Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion5 Después Jeremías mandó a Baruc, diciendo: A mí se me ha prohibido entrar en la Casa de YHVH. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 19755 Después Jeremías dio a Baruc esta orden: 'Yo estoy arrestado, no puedo ir al templo de Yahveh. Δείτε το κεφάλαιο |
Y ahora, he aquí que a ti te suelto hoy de las cadenas que están sobre tus manos. Si te parece bien ir conmigo a Babilonia, ven, y yo miraré por tu seguridad; mas si te parece mal ir conmigo a Babilonia, deja de hacerlo. Mira que toda la tierra está delante de ti: a dondequiera que te pareciere bueno y conveniente ir, véte allá.