Jeremías 23:40 - Biblia Version Moderna (1929)40 y traeré sobre vosotros afrenta perpetua y baldón eterno, que nunca será olvidado. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196040 y pondré sobre vosotros afrenta perpetua, y eterna confusión que nunca borrará el olvido. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente40 Los haré objeto de burla y su nombre será infame a lo largo de los siglos’”». Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)40 Y echaré encima de ustedes una vergüenza eterna, una mancha que nunca se borrará. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion40 y traeré sobre vosotros afrenta perpetua y humillación eterna, que no serán olvidadas. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197540 y os cubriré de oprobio eterno y de ignominia eterna, que jamás se olvidará'. Δείτε το κεφάλαιο |
Jeremías 23:40
10 Σταυροειδείς Αναφορές
Porque así dice Jehová de los Ejércitos, el Dios de Israel: A la manera que fué derramada mi ira y mi indignación sobre los habitantes de Jerusalem, así será derramada mi indignación sobre vosotros, cuando entréis en Egipto; y vendréis a ser una execración, y un asombro, y una maldición, y un oprobio; y no veréis más este lugar.
Tú también, pues, que has juzgado a tus hermanas, lleva tu propio vituperio. Con motivo de tus pecados en que has obrado más abominablemente que ellas, ellas se han mostrado más justas que tú: ¡avergüénzate pues tú también, y lleva tu vituperio, por cuanto has hecho aparecer como justas a tus hermanas!
¡Oh Señor, conforme a todas tus justicias, apártese, te ruego, tu ceño y tu ardiente indignación de sobre tu ciudad de Jerusalem, tu santo monte; porque a causa de nuestros pecados, y de las iniquidades de nuestros padres Jerusalem y tu pueblo han venido a ser el oprobio de todos los que están en derredor nuestro.
Διαφημίσεις