Isaías 51:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ El preso, agobiado bajo las cadenas, será presto soltado, y no morirá en la mazmorra, y no faltará su pan.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ El preso agobiado será libertado pronto; no morirá en la mazmorra, ni le faltará su pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pronto quedarán libres los cautivos. ¡La prisión, el hambre y la muerte no serán su destino!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Muy pronto saldrá en libertad el prisionero; no morirá en el calabozo, ni le faltará más el pan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ A toda prisa se soltará el agobiado,° No morirá en la cárcel ni le faltará su pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pronto el encorvado será liberado, y no morirá en la fosa ni le faltará el pan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ El cautivo en exilio se apresura para ser libertado, para no morir en la mazmorra, y que no le falte su pan.

Isaías 51:14 Σταυροειδείς Αναφορές

Esdras 1:5

¶Entonces se levantaron las cabezas de las casas paternas de Judá y Benjamín, con los sacerdotes y los levitas, con todos aquellos cuyo espíritu había movido Dios a subir y edificar la Casa de Jehová que está en Jerusalem.

Isaías 30:20

Aunque os haya dado el Señor pan de adversidad y agua de aflicción, no tendrán que esconderse más tus maestros, sino que tus ojos verán a tus maestros;

Isaías 33:6

Y serán la estabilidad de tus tiempos y fortaleza de salvación, la sabiduría y la ciencia: y el temor de Jehová será su tesoro.

Isaías 48:20

¡Salid de Babilonia, huíd de los Caldeos! con voz de cántico anunciad, sí, haced saber esto; haced salir las nuevas hasta los fines de la tierra; decid: ¡Jehová ha redimido a su siervo Jacob!

Isaías 49:10

No tendrán hambre, ni tendrán sed, y no los herirá calor ni sol; porque Aquel que tiene de ellos compasión, los conducirá, y junto a los manaderos de aguas los guiará.

Isaías 49:25

Esto no obstante, así dice Jehová: Hasta los cautivos del poderoso serán quitados, y la presa de los terribles será librada: porque yo contenderé con los que contienden contigo, y salvaré a tus hijos.

Isaías 52:2

¡Sacúdete del polvo, ponte en pie! ¡siéntate sobre tu trono, oh Jerusalem! ¡Suéltate las ataduras de tu cuello, oh cautiva hija de Sión!

Jeremías 37:16

¶Cuando hubo entrado Jeremías en la casa de la mazmorra y en las bóvedas, y cuando había permanecido allí ya muchos días,

Zacarías 9:11

También en cuanto a ti, oh Sión, en virtud de la sangre de tu pacto, hago salir a tus presos del calabozo en que no hay agua.