Génesis 20:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ Y DE allí partió Abraham para la tierra del Mediodía, y habitó entre Cades y Shur, morando temporalmente en Gerar.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹ De allí partió Abraham a la tierra del Neguev, y acampó entre Cades y Shur, y habitó como forastero en Gerar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Abraham se trasladó hacia el sur, al Neguev, y vivió un tiempo entre Cades y Shur; luego siguió hasta Gerar. Mientras vivía allí como extranjero,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Abrahán se trasladó de allí al territorio del Negueb y se instaló entre Cadés y Sur; después fue a vivir un tiempo a Guerar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Desde allí Abraham viajó hacia la tierra del Neguev, acampó entre Cades y Shur, y habitó como forastero en Gerar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Abrahán partió de allí para la tierra del Negueb, habitó entre Cades y Sur, y luego se estableció en Guerar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ De allí partió Abraham a la tierra del sur, y asentó entre Cades y Shur, y habitó como forastero en Gerar.

Génesis 20:1 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 10:19

Y eran los límites de los Cananeos desde Sidón, como quien va a Gerar, hasta Gaza; como quien va a Sodoma, y Gomorra, y Adma, y Zeboim, hasta Lasa.

Génesis 12:9

Abram levantó el campamento, y siguió levantándolo por jornadas, caminando hacia el Mediodía.

Génesis 13:1

ABRAM pues subió de Egipto, él y su mujer, con todo lo que tenía, y Lot con él, a la tierra del Mediodía.

Génesis 14:7

Luego volvieron, y vinieron a Enmispat (que es Cades), e hirieron todo el país de los Amalecitas, y también a los Amorreos que habitaban en Hazazón-tamar.

Génesis 16:1

PERO Sarai, mujer de Abram, no le daba hijos; mas teniendo una sierva egipcia, que se llamaba Agar,

Génesis 16:14

Por tanto se llamó aquel pozo Pozo-del-Viviente-que-me-ve: he aquí que está entre Cades y Bered.

Génesis 16:7

Y hallóla el Ángel de Jehová junto a una fuente de agua en el desierto, la fuente que está en el camino de Shur;

Génesis 18:1

Y JEHOVÁ apareció a Abraham en el encinar de Mamré, estando él sentado a la puerta de su tienda, durante el calor del día.

Génesis 21:34

Y habitó Abraham como extranjero en la tierra de los Filisteos muchos días.

Génesis 24:62

E Isaac volvía de dar un paseo del pozo del Viviente-que-me-ve: pues habitaba en la tierra del Mediodía;

Génesis 25:18

Y habitaban sus descendientes desde Havila hasta Shur, que hace frente a Egipto, como quien va hacia la Asiria. En presencia de todos sus hermanos habitó Ismael.

Génesis 26:1

Y HUBO hambre en la tierra, además de la primera hambre que acaeció en días de Abraham. Se fué pues Isaac a Abimelec, rey de los Filisteos, a Gerar.

Génesis 26:20

Y contendieron los pastores de Gerar con los pastores de Isaac, diciendo: ¡Nuestras son las aguas! Y nombró el pozo Esec, porque riñeron con él.

Génesis 26:26

Entonces Abimelec fué a él desde Gerar, con Ahuzat su amigo, y Picol capitán de su ejército.

Génesis 26:6

Habitó pues Isaac en Gerar.

Salmos 29:8

La voz de Jehová hace temblar el desierto; Jehová hace temblar al desierto de Cades.

Éxodo 15:22

Y Moisés condujo a los hijos de Israel del Mar Rojo, y salieron al desierto de Shur; y anduvieron tres días en el desierto sin encontrar agua.

Números 13:26

Y anduvieron, y vinieron a Moisés y a Aarón y a toda la Congregación de los hijos de Israel, al desierto de Parán, es decir, a Cades; y les trajeran respuesta, a ellos y a toda la Congregación; y les mostraron el fruto de la tierra.

Números 20:16

Mas cuando clamamos a Jehová, él oyó nuestra voz, y envió un Angel que nos sacó de Egipto; y henos aquí en Cades, ciudad al extremo de tu territorio.

Deuteronomio 1:19

¶Levantamos el campamento, pues, de Horeb, y anduvimos por todo aquel desierto grande y terrible que visteis en el camino de la serranía de los Amorreos, como nos mandaba Jehová nuestro Dios; y así llegamos a Cades-barnea.

Deuteronomio 32:51

por cuanto prevaricasteis contra mí en medio de los hijos de Israel, junto a las aguas de Meriba-cades, en el desierto de Zin; puesto que no me santificasteis en medio de los hijos de Israel.

1 Samuel 15:7

Entonces hirió Saúl a Amalec desde Havia hasta llegar a Shur, que está en la frontera de Egipto.