Génesis 19:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ Mas antes que se acostasen, los hombres de la ciudad, los hombres de Sodoma, cercaron la casa al rededor, así los mozos como los viejos, todo el pueblo de cabo a cabo.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pero antes que se acostasen, rodearon la casa los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ pero antes de que se fueran a dormir, todos los hombres de Sodoma, tanto jóvenes como mayores, llegaron de todas partes de la ciudad y rodearon la casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ No estaban acostados todavía cuando los vecinos, es decir los hombres de Sodoma, jóvenes y ancianos, rodearon la casa: ¡estaba el pueblo entero!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Aún no se habían acostado, cuando los hombres de la ciudad, los sodomitas,° rodearon la casa: jóvenes y ancianos, toda la población, hasta el último.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No se habían acostado todavía, cuando los hombres de la ciudad, los hombres de Sodoma, cercaron la casa, jóvenes y viejos, todo el pueblo sin excepción.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Pero antes que se acostasen, rodearon la casa los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo.

Génesis 19:4 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 13:13

Empero los hombres de Sodoma eran malos y pecadores en gran manera contra Jehová.

Génesis 18:20

Dijo es Jehová: Por cuanto el 'clamor de Sodoma y Gomorra es mucho, y su pecado muy grave,

Éxodo 16:2

Y murmuró toda la Congregación de los hijos de Israel contra Moisés y Aarón en el desierto;

Éxodo 23:2

¶No seguirás la muchedumbre para hacer mal; ni darás testimonio en una causa inclinándote al parecer de los grandes, para pervertir la justicia;

Proverbios 4:16

Porque ellos no duermen si no han hecho algún mal, y se les quita el sueño si no han hecho caer a alguno:

Proverbios 6:18

el corazón que maquina tretas inicuas, los pies que corren presurosos a hacer maldad;

Jeremías 5:31

Los profetas profetizan mentira, y los sacerdotes gobiernan por medio de ellos, y mi pueblo quiere que sea así; ¿y qué haréis en el final de ello?

Miqueas 7:3

sus dos manos están listas para hacer maldad; el príncipe pide regalos, y el juez decide por cohecho, también el grande habla sin reparo del deseo de su alma: y así entretejen las intrigas.

Romanos 3:15

sus pies corren veloces a derramar sangre;

Jueces 19:22

¶Ellos iban ya alegrando sus corazones, cuando, he aquí, unos hombres de la ciudad, hijos de Belial, rodearon la casa, golpeando a la puerta; y hablaron al anciano, dueño de la casa, diciendo: ¡Saca fuera al hombre que vino a tu casa, y le conoceremos!