Gálatas 4:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ Así también nosotros, judíos, cuando éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre, bajo los rudimentos mundanos de la ley.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

³ Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos en esclavitud bajo los rudimentos del mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Eso mismo sucedía con nosotros antes de que viniera Cristo. Éramos como niños; éramos esclavos de los principios espirituales básicos de este mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ De igual modo, también nosotros pasamos por una etapa de niñez y estuvimos sometidos a las normas y principios que rigen el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así también nosotros, cuando éramos menores de edad, estábamos esclavizados bajo los rudimentos del mundo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos reducidos a esclavos bajo los elementos del mundo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos en esclavitud bajo los rudimentos del mundo.

Gálatas 4:3 Σταυροειδείς Αναφορές

Mateo 11:28

¡Venid a mí todos los que estáis cansados y agobiados, y yo os daré descanso!

Juan 8:31

¶Dijo pues Jesús a aquellos judíos que le habían creído: Si permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;

Hechos 15:10

Ahora pues, ¿por qué tentáis a Dios, poniendo un yugo sobre la cerviz de los discípulos, que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?

Romanos 7:14

¶Porque sabemos que la ley es espiritual, mas yo soy carnal, vendido bajo el poder del pecado.

Romanos 8:15

Porque no recibisteis espíritu de servidumbre otra vez, para estar con temor; mas recibisteis espíritu de adopción, en virtud del cual nosotros clamamos: Abba, Padre.

2 Corintios 11:20

Porque toleráis si alguno os reduce a servidumbre, si os devora, si se apodera de lo vuestro, si se ensalza, si os hiere en la cara.

Gálatas 2:4

y eso, a pesar de los falsos hermanos, introducidos furtivamente, los cuales se entraban clandestinamente, para espiar la libertad nuestra que tenemos en Cristo Jesús, a fin de reducimos a servidumbre:

Gálatas 3:19

¿De qué pues sirvió la ley? Fué añadida a causa de las transgresiones, hasta que viniese la simiente, a quien la promesa fué hecha; y fué ordenada por medio de ángeles en mano de un medianero.

Gálatas 4:2

sino que está bajo guardianes y tutores, hasta el tiempo señalado por su padre.

Gálatas 4:24

Las cuales cosas son dichas alegóricamente; porque estas dos mujeres son dos pactos; el uno que dimana del monte Sinaí, que engendra hijos para servidumbre, el cual es Agar,

Gálatas 4:25

(pues que esta Agar es el monte Sinaí, en Arabia, y corresponde a la Jerusalem de ahora, porque está en servidumbre con todos sus hijos)

Gálatas 4:31

Por lo cual, hermanos, no somos nosotros hijos de la esclava, sino de la mujer libre.

Gálatas 4:8

¶Por otra parte, en aquel tiempo, vosotros, gentiles, no conociendo a Dios, estabais bajo servidumbre a los que por su naturaleza no son dioses.

Gálatas 4:9

Mas ahora, ya que habéis conocido a Dios, o mas bien habéis sido conocidos por Dios, ¿cómo tornáis atrás a aquellos débiles y desvirtuados rudimentos, a que deseáis estar otra vez en servidumbre?

Colosenses 2:20

¶Si pues moristeis con Cristo en cuanto a los rudimentos mundanos, ¿por qué, como si vivieseis aún en el mundo, os sujetáis a tales decretos, como:

Colosenses 2:8

¶Cuidado, no sea que haya quien os lleve cautivos, por medio de su filosofía y vana argucia, según la tradición de los hombres, según los rudimentos mundanos de la ley, y no según Cristo

Hebreos 5:12

Porque debiendo de ser ya maestros de otros, a causa del tiempo que habéis creído, tenéis necesidad que alguien os enseñe otra vez a vosotros cuáles sean los primeros rudimentos de los oráculos de Dios; y habéis venido a ser como los que necesitan de leche, y no de alimento sólido.

Hebreos 7:16

el cual ha sido constituído, no según la ley de un mandamiento carnal, sino conforme al poder de una vida inmortal: