Éxodo 22:27 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁷ porque ese es su único abrigo; es su vestido para cubrir sus carnes; ¿en qué habrá de dormir? pues acontecerá que si clamare a mí, yo oiré, porque soy misericordioso.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Porque solo eso es su cubierta, es su vestido para cubrir su cuerpo. ¿En qué dormirá? Y cuando él clamare a mí, yo le oiré, porque soy misericordioso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Puede ser que este abrigo sea la única manta que tiene para abrigarse. ¿Cómo podrá dormir sin abrigo? Si no se lo devuelves y tu prójimo clama a mí por ayuda, yo lo oiré, porque soy misericordioso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ No blasfemarás el Nombre de Dios ni maldecirás al que es jefe en tu pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ pues el manto para su piel es su único cobertor, ¿en qué se ha de acostar? Y si clama a mí, sucederá que Yo escucharé, porque soy misericordioso.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ No blasfemarás contra Dios, ni maldecirás al jefe de tu pueblo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Porque sólo aquella es su cubierta, es la vestidura para cubrir su piel. ¿En qué dormirá? Y será que cuando él a mí clamare, yo entonces le oiré, porque soy misericordioso.

Éxodo 22:27 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Samuel 16:5

¶Y como el rey iba llegando a Ba-hurim, he aquí que de allí venía saliendo un hombre de la parentela de Saúl, cuyo nombre era Simei, hijo de Gera; salía, y en tanto que salía, echaba maldiciones.

1 Reyes 2:8

¶Y he aquí tienes contigo a Semei hijo de Gera, benjamita, de Bahurim, el cual me maldijo con horrible maldición en el día que fuí a Mahanaim. Sin embargo él descendió a recibirme al Jordán, y yo le juré por Jehová, diciendo: No te haré morir a espada.

1 Reyes 2:9

Ahora empero no le tengas tú por inocente; porque hombre sabio eres, y sabes lo que debes hacer con él; harás pues que desciendan sus canas con sangre a la sepultura.

2 Crónicas 30:9

Porque si os volviereis a Jehová, vuestros hermanos y vuestros hijos hallarán misericordia en presencia de los que los cautivaron, y volverán a esta tierra; pues clemente y compasivo es Jehová vuestro Dios, y no os apartará su rostro, si os volviereis a él.

Salmos 34:6

Este pobre clamó, y oyóle Jehová, y de todas sus angustias le sacó.

Salmos 72:12

Porque librará al menesteroso que clamare, al afligido también, y al que no tiene ayudador.

Salmos 86:15

Mas tú, Señor, eres Dios compasivo y benigno, lento en iras, y grande en misericordia y verdad.

Éxodo 22:23

Si de cualquiera manera los afligiereis, y ellos clamaren a mí yo ciertamente oiré su clamor;

Éxodo 34:6

Pasó pues Jehová por delante de él, proclamando: ¡Jehová, Jehová, Dios compasivo y clemente, lento en iras y grande en misericordia y en fidelidad;

Eclesiastés 10:20

Ni siquiera en tu pensamiento maldigas al rey, ni en tu cámara de dormir maldigas al rico; porque algún pájaro del cielo llevará la voz, y alguna avecilla divulgará la noticia.

Isaías 19:20

lo cual será para señal y para testimonio a Jehová de los Ejércitos en la tierra de Egipto; porque los Egipcios clamarán a Jehová a causa de sus opresores; y él les enviará un salvador y defensor, el cual los librará.

Deuteronomio 24:10

¶Cuando entregares a tu prójimo alguna cosa prestada, no entrarás en su casa para tomar su prenda.