Éxodo 18:27 - Biblia Version Moderna (1929)27 Y despidió Moisés a su suegro, el cual se fué a su tierra. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196027 Y despidió Moisés a su suegro, y este se fue a su tierra. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente27 Poco tiempo después, Moisés se despidió de su suegro, quien regresó a su propia tierra. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)27 Luego Moisés despidió a su suegro y lo encaminó hacia su tierra. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion27 Y despidió Moisés a su suegro, y éste se fue a su tierra. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197527 Después Moisés despidió a su suegro, que regresó a su tierra. Δείτε το κεφάλαιο |
Por fin, el hombre se puso en pie para irse, él con su concubina y su mozo. Entonces le dijo su suegro, el padre de la joven: Mira, te ruego, que se va haciendo tarde; ruégoos que paséis la noche; he aquí, ya se acaba el día; pasa aquí la noche, y alégrese tu corazón; y mañana emprenderéis muy temprano vuestro viaje, para que vuelvas a tu casa.