Éxodo 16:25 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁵ Dijo entonces Moisés: Comedlo hoy, porque hoy es el Sábado de Jehová; hoy no lo hallaréis en el campo.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y dijo Moisés: Comedlo hoy, porque hoy es día de reposo para Jehová; hoy no hallaréis en el campo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Así que Moisés dijo: «Coman este alimento hoy, porque es el día de descanso, dedicado al Señor. Hoy no habrá alimento en el campo para recoger.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Esta será la comida para hoy. Hoy es el día de descanso para Yavé y no encontrarán maná en el campo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y Moisés dijo: Comedlo hoy, porque hoy es shabbat para YHVH. Hoy no lo hallaréis en el campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Dijo Moisés: 'Comed eso hoy, porque hoy es sábado en honor de Yahveh; hoy no lo hallaréis en el campo.

Éxodo 16:25 Σταυροειδείς Αναφορές

Nehemías 9:14

También les hiciste conocer tu santo día del Descanso; y les prescribiste mandamientos y estatutos y ley, por conducto de Moisés tu siervo:

Éxodo 16:23

Y él les respondió: Esto es lo que ha dicho Jehová: Mañana es descanso solemne, descanso santo, consagrado a Jehová; lo que hubiereis de asar, asadlo, y lo que hubiereis de cocer, cocedlo; y al comer de ello, todo lo que sobrare ponedlo aparte para vosotros, guardándolo hasta la mañana.

Éxodo 16:24

Y ellos lo pusieron aparte hasta la mañana, como sé lo había mandado Moisés; y no hedió, ni hubo en él gusano.

Éxodo 16:26

Seis días lo recogeréis, mas en el séptimo día es el Descanso; no habrá maná en él.

Éxodo 16:29

He aquí, Jehová os ha dado el día del descanso, por tanto en el sexto día os da el pan de dos días. Estése cada hombre en su estancia; no salga nadie de su lugar en el día séptimo.