Eclesiastés 6:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ y esto aunque haya vivido mil años dos veces contados, sin disfrutar del bien. ¿Acaso no van todos a un mismo lugar?

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque si aquel viviere mil años dos veces, sin gustar del bien, ¿no van todos al mismo lugar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Podría vivir mil años o el doble, y ni aun así encontrar satisfacción; y si al final de cuentas tiene que morir como todos, ¿de qué le sirve?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ese hombre pudo haber vivido dos mil años, pero ¿de qué le serviría si no conoció la felicidad? Bien se puede decir que todo va al mismo lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ porque aunque hubiera vivido mil años dos veces, si no disfrutó de felicidad, ¿no van todos a un mismo lugar?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Porque, aunque aquél viviera dos veces mil años, si no ha saboreado la felicidad, ¿no van los dos al mismo lugar?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Aunque aquél viviere mil años dos veces, sin haber gozado del bien, ¿no van todos a un mismo lugar?

Eclesiastés 6:6 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 5:5

Y fueron todos los días que vivió Adam novecientos treinta años, y murió.

Job 1:21

y dijo: ¡Desnudo salí de las entrañas de mi madre, y desnudo volveré allá! ¡Jehová ha dado, y Jehová ha quitado; sea el nombre de Jehová bendito!

Job 30:23

Porque yo sé que me traerás a la muerte, y a la casa señalada para todos los vivientes.

Job 7:7

¡Acuérdate que mi vida es un soplo; que mis ojos no volverán a ver el bien!

Salmos 34:12

¿Quién es el hombre que ama la vida, que desea muchos días en que vea el bien?

Eclesiastés 12:7

y el polvo torne al polvo como antes era, y el espíritu se vuelva a Dios, que lo dió.

Eclesiastés 2:14

El sabio tiene los ojos en su cabeza; pero el insensato anda en tinieblas: y con todo advertí que un mismo suceso les acontece a todos ellos.

Eclesiastés 3:20

Todos van a un mismo lugar; pues que todos son del polvo, y todos tornan otra vez al polvo.

Eclesiastés 6:3

Aunque aquel hombre haya engendrado cien hijos, y aunque viviere muchos años, de manera que sean muchos los días de sus años, y con todo su alma no se hartare del bien, y además él careciere de sepultura; ¡digo que más feliz es un abortivo que él!

Eclesiastés 6:5

además no ha visto el sol, ni lo ha conocido. Mejor descanso tiene éste que el otro:

Eclesiastés 7:2

Mejor es ir a la casa del duelo, que ir a la casa del banquete; porque aquello es el paradero de todo el género humano, y el que vive debe poner esto en su corazón.

Eclesiastés 9:2

Todo les sucede a ellos lo mismo que a todos. Un mismo acontecimiento espera a los justos y a los inicuos, a los buenos y a los puros y a los impuros; también al que sacrifica y al que no ofrece sacrificio; tanto al bueno como al pecador; y al que jura profanamente lo mismo que a aquel que teme el juramento.

Isaías 65:20

No habrá de allí en adelante un niño de pocos días, ni anciano que no haya cumplido el número de sus días; sino que el niño morirá siendo de cien años, y el pecador de cien años será maldito.

Isaías 65:22

No edificarán más para que otro habite, ni plantarán para que otro coma; porque como los días de un árbol, serán los días de mi pueblo, y mis escogidos agotarán el usufructo de la obra de sus manos.

Jeremías 17:6

Pues será como la retama en el desierto, que no ve cuando viene el bien, sino que habita los sequedales del desierto, de una tierra salada y no habitada.

Hebreos 9:27

Y por lo mismo que está decretado a los hombres que mueran una sola vez, y después de esto se seguirá el juicio,