Eclesiastés 5:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ Cuando hicieres voto a Dios, no dilates en cumplirlo; porque él no se complace en los insensatos: cumple pues lo que has prometido.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Cuando a Dios haces promesa, no tardes en cumplirla; porque él no se complace en los insensatos. Cumple lo que prometes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando le hagas una promesa a Dios, no tardes en cumplirla, porque a Dios no le agradan los necios. Cumple todas las promesas que le hagas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Más vale no prometerle algo que prometer sin cumplirlo:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Cuando hagas un voto a ’Elohim, no tardes en cumplirlo, porque no hay complacencia en los necios. Cumple lo que prometes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Más te vale no hacer votos que hacerlos y no cumplirlos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Cuando a Dios hicieres promesa, no tardes en cumplirla; porque Él no se agrada de los insensatos. Cumple lo que prometes.

Eclesiastés 5:4 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 28:20

Y Jacob hizo voto, diciendo: Si estuviere Dios conmigo, y me guardare en este camino en que ando, y me diere pan que comer y ropa que vestir,

Génesis 35:1

EMPERO Dios dijo a Jacob: Levántate, sube a  Bet-el, y habita allí; y haz allí un altar al Dios que te apareció cuando huías de la presencia de Esaú tu hermano.

Génesis 35:3

y nos levantaremos, y subiremos a Bet-el, y haré allí un altar al Dios que me respondió en el día de mi angustia, y ha estado conmigo en el camino por donde he andado.

Salmos 116:14

Pagaré a Jehová mis votos (con permiso) en presencia de todo su pueblo.

Salmos 119:106

He jurado, y lo cumpliré, que guardaré tus justos juicios.

Salmos 22:25

Mi alabanza será de tí en la grande congregación: pagaré mis votos en presencia de los que le temen.

Salmos 50:14

¡Ofrece a Dios sacrificios de alabanza y paga tus votos al Altísimo;

Salmos 76:11

¡Haced votos, y pagadlos a Jehová vuestro Dios! ¡todos los que le rodean traigan presentes al Temible!

Proverbios 20:25

Lazo es al hombre el decir inconsideradamente: Ofrendado es a Dios; y tras los votos reflexionar.

Isaías 19:21

Así Jehová se dará a conocer a los Egipcios; de modo que conocerán los Egipcios a Jehová en aquel día, y le darán culto con sacrificios y ofrendas vegetales; también harán votos a Jehová, y los pagarán.

Jonás 2:9

Yo empero con voz de alabanza ofreceré sacrificios a ti; pagaré los votos que te he hecho. ¡La salvación pertenece a Jehová!

Malaquías 1:10

¡Oh si hubiere entre vosotros quien cerrase las puertas del Templo, para que no encendierais fuego sobre mi altar en balde! ¡No tengo complacencia en vosotros, dice Jehová de los Ejércitos, ni aceptaré de vuestras manos ofrenda!

Números 30:2

Cuando un hombre hiciere voto a Jehová, o hiciere juramento para obligar su alma con algún entredicho, no ha de violar su palabra, antes hará conforme a todo lo que saliere de sus labios.

Mateo 5:33

¶También habéis oído que fué dicho a los antiguos:  No te perjurarás, sino cumplirás al Señor tus juramentos.

Hebreos 10:6

en holocaustos y ofrendas por el pecado no te complaciste:

Jueces 11:35

Y fué así que como él la viese, rasgó sus vestidos, y le dijo: ¡Ay de mí, hija mía! me has abatido por completo; y tú has venido a ser del número de los que me tienen turbado; porque he abierto mi boca a Jehová, y no podré volver atrás.