Colosenses 2:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ Pues aunque estoy ausente en la carne, estoy sin embargo con vosotros en espíritu, regocijándome al ver vuestro buen orden, y la firmeza de vuestra fe en Cristo.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque aunque estoy ausente en cuerpo, no obstante en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pues, si bien estoy lejos, mi corazón está con ustedes. Y me alegro de que viven como deben hacerlo y de que su fe en Cristo se mantiene firme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Aunque estoy corporalmente lejos, mi espíritu está con ustedes, y me alegro al ver el equilibrio y la solidez de su fe en Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ pues aunque estoy ausente en el cuerpo, no obstante en el espíritu estoy con vosotros, regocijándome y viendo vuestro buen orden, y la firmeza de vuestra fe en el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pues aunque estoy ausente en el cuerpo, en espíritu estoy presente entre vosotros y me alegra ver vuestra disciplina y la solidez de vuestra fe en Cristo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Porque aunque esté ausente en la carne, no obstante en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro orden y la firmeza de vuestra fe en Cristo.

Colosenses 2:5 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Crónicas 29:35

Y hubo holocaustos también en abundancia, con los sebos de las ofrendas pacíficas, y libaciones para cada holocausto. Así quedó restablecido el culto de la Casa de Jehová.

Salmos 78:37

Pues su corazón no era recto con él, ni estuvieron firmes en su pacto.

Salmos 78:8

y no sean como sus padres, generación contumaz y rebelde, generación que no dispuso su corazón, y cuyo espíritu no fué leal para con Dios.

Números 7:11

pues que Jehová había dicho a Moisés: Presenten ellos mismos sus oblaciones, cada príncipe en su día, para la dedicación del altar.

Hechos 2:42

Y continuaban perseverando todos en la enseñanza de los apóstoles, y en la comunión unos con otros, en el partir el pan, y en las oraciones.

Hechos 20:21

testificando a judíos y también a griegos, el arrepentimiento hacia Dios y la fe hacia nuestro Señor Jesucristo.

1 Corintios 11:34

Si alguno tuviere hambre, coma en casa; para que no os reunáis para condenación. Y las demás cosas las pondré en orden cuando yo vaya a vosotros.

1 Corintios 14:40

Mas háganse todas las cosas decorosamente y con orden.

1 Corintios 15:58

¶Por lo cual, amados hermanos míos, estad firmes, inmóviles, abundando siempre en la obra del Señor, sabiendo que vuestra obra no es en vano en el Señor.

1 Corintios 16:13

¶Velad; estad firmes en la fe; portaos varonilmente; sed fuertes.

Colosenses 2:1

PORQUE quiero que sepáis cuan grande conflicto tengo a causa de vosotros y de los de Laodicea, y para cuantos no han visto mi rostro en la carne;

1 Tesalonicenses 2:17

¶Pero nosotros, hermanos, habiendo sido privados de vosotros por un corto tiempo, de presencia, no de corazón, nos esforzamos con mayor diligencia para ver vuestro rostro, con mucho deseo:

1 Tesalonicenses 3:8

porque ahora vivimos, si vosotros permanecéis firmes en el Señor.

Hebreos 3:14

porque hemos venido a ser participantes de Cristo, si retenemos firme el principio de nuestra confianza hasta el fin;

Hebreos 6:19

la cual tenemos como ancla del alma, segura y firme, y que penetra hasta  a lo que está dentro del velo;

1 Pedro 5:9

resistidle pues, firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos se van cumpliendo en vuestros hermanos que están en el mundo.

Rut 1:18

¶Y como viese Noemí que estaba resuelta a ir con ella, desistió de decirle más: