Cantares 8:13 - Biblia Version Moderna (1929)

¹³ ¡Oh tú que habitas en los jardines, los compañeros escuchan tu voz; házmela oír a mí!

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Oh, tú que habitas en los huertos, Los compañeros escuchan tu voz; Házmela oír.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Amada mía, tú que te entretienes en los jardines, tus compañeros tienen la dicha de oír tu voz. ¡Déjame oírla también!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¡Oh tú que habitas en los huertos!, tus compañeros prestan oído a tu voz, haz que yo también la pueda oír.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Ella ¡Oh, tú que habitas en los huertos, Los compañeros anhelan oír tu voz! ¡Házmela oír!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¡Oh tú, la que tienes tu morada en los jardines! Los amigos escuchan. ¡Hace sentir tu voz!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Oh, tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz; házmela oír.

Cantares 8:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 45:14

Con vestidos bordados será conducida al Rey; vírgenes en pos de ella, compañeras suyas, serán traídas a ti.

Salmos 50:15

y clama a mí en el día de angustia; yo te libraré, y tú me glorificarás!

Cantares 1:7

Dime, oh tú a quien ama mi alma, dónde apacientas tu rebaño; dónde lo haces sestear al medio día; pues ¿por qué he de ser yo como alguna tapada, junto a los rebaños de tus compañeros?

Cantares 4:16

¡Despierta, oh Aquilón, y ven, oh Austro; soplad sobre mi jardín, para que se esparzan sus aromas! ¡Venga mi amado a su jardín, y coma de sus preciosas frutas!

Cantares 6:11

Al huerto de las nueces descendí yo un día, parar las lozanas plantas del valle; para ver si estaba en cierne la vid, y si los ganados echaban sus flores.

Cantares 6:2

Mi amado ha descendido a su jardín, a las eras de bálsamo, para recrearse en los jardines, y para coger azucenas.

Cantares 8:12

Mi viña, la que es mía propia, está delante de mí: los mil siclos serán para ti, ¡oh Salomón! y doscientos deben de ser para los guardaron el fruto de ella.

Mateo 18:20

Porque donde dos o tres se hallan reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.

Mateo 28:20

enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado:  y he aquí que estoy yo con vosotros siempre, hasta la consumación delsiglo.

Juan 15:7

Si moráis en mí y mis palabras moran en vosotros, pediréis cuanto quisiereis, y os será hecho.

Juan 16:24

Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre: pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo.

Jueces 11:38

Y él dijo: Vé. La despidió pues por dos meses; y ella fué con sus compañeras, y lloró su virginidad sobre las montañas.

Jueces 14:11

Y aconteció que cuando le hubieron visto, trajeron treinta compañeros para que estuviesen con él: