Cantares 7:9 - Biblia Version Moderna (1929)

⁹ y tu paladar como el mejor vino . . . que fluye suavemente para mi amado, deslizándose por los labios de los dormidos!

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y tu paladar como el buen vino, Que se entra a mi amado suavemente, Y hace hablar los labios de los viejos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Que tus besos sean tan apasionantes como el mejor de los vinos... Sí, vino que le desciende suavemente a mi amante, que fluye delicadamente sobre los labios y los dientes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Me dije: subiré a la palmera, míos son esos racimos de dátiles. ¡Sean tus pechos como racimos de uvas y tu aliento como perfume de manzanas!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y el cielo de tu boca como el vino generoso, Que de mi amado fluye suavemente, Y hace mover apaciblemente los labios de los que duermen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Yo me dije: 'Subiré a la palmera, cogeré sus racimos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ y tu paladar como el buen vino, que se entra a mi amado suavemente, y hace hablar los labios de los que duermen.

Cantares 7:9 Σταυροειδείς Αναφορές

Proverbios 16:24

Las palabras de dulzura son como un panal de miel, suaves al alma y saludables a los huesos.

Proverbios 23:31

No mires el vino cuando rojea; cuando resplandece en la copa, cuando refluye suavemente;

Cantares 2:14

¡Paloma mía, tú que anidas en las grietas de la peña, en los escondrijos del precipicio, déjame ver tu rostro, déjame oír tu voz; porque tu voz es dulce, y tu rostro es gracioso!

Cantares 5:16

su boca es la dulzura misma, ¡en fin, él es del todo amable! ¡Tal es mi amado y tal mi amigo, oh hijas de Jerusalem!

Cantares 5:2

Yo dormía, pero estaba mi corazón velando- ¡Es la voz de mi amado, que está golpeando a la puerta: Ábreme, hermana mía, amiga mía, paloma mía, perfecta mía! porque mi cabeza está llena de rocío, y mis cabellos, de las gotas de la noche.

Romanos 13:11

Y hagamos esto, conociendo el tiempo, que es ya hora que despertemos del sueño; porque ahora la salvación está más cercana que cuando por primera vez creímos.

Efesios 4:29

Ninguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino antes la que sea buena para edificación, según fuere en caso, para que imparta gracia a los que oyen.

Colosenses 4:6

Vuestra palabra sea siempre con gracia divina, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.

Hebreos 13:15

Por medio de él, pues, presentemos a Dios de continuo, sacrificio de alabanza, es decir, el fruto de labios que confiesan su nombre.

Apocalipsis 14:13

¶Y oí una voz procedente del cielo, que decía: ¡Bienaventurados los muertos que mueren en el Señor, de aquí en adelante! ¡así sea! dice el Espíritu; para que descansen de sus trabajos; y sus obras los van siguiendo.