Cantares 2:9 - Biblia Version Moderna (1929)

⁹ ¡Mi amado es como el corzo, o como el cervatillo! ¡He aquí que está ya junto a nuestra pared; mira por las ventanas, atisba por entre las celosías!

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mi amado es semejante al corzo, O al cervatillo. Helo aquí, está tras nuestra pared, Mirando por las ventanas, Atisbando por las celosías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Mi amante es como una gacela veloz o un venado joven. ¡Miren! Allí está, detrás del muro, asomándose por la ventana, mirando dentro de la habitación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ brincando por los cerros, mi amado, como una gacela o un cabrito. Ahora se detiene detrás de nuestra cerca, y se pone a mirar por las ventanas, a espiar por las rejas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Mi amado es como la gacela o el cervatillo. ¡Mirad! Está tras nuestro muro, Mirando por las ventanas, Atisbando por las celosías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Mi amado se parece a la gacela o a un cervatillo. Allá está parado detrás de la cerca, observando por ventanas, atisbando a través de celosías.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Mi amado es semejante al corzo, o al cervatillo. He aquí, está tras nuestra pared, mirando por las ventanas, mostrándose por las celosías.

Cantares 2:9 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Samuel 2:18

¶Y estaban allí los tres hijos de Sarvia, Joab y Abisai y Asael; el cual Asael era ligero de pies como una gacela del campo.

Proverbios 5:19

¡séate ella como la amable cierva y la graciosa gacela; sus pechos te embriaguen en todo tiempo, y anda  siempre ciego de su amor

Proverbios 6:5

líbrate, como corzo, de su mano, cual ave, de la mano del cazador¡

Proverbios 7:6

Pues desde la ventana de mi casa estaba yo mirando por entre las celosías,

Cantares 1:16

¡He aquí que tú eres hermoso, oh amado mío! dulce también; y nuestro lecho es de flores.

Cantares 2:17

¡Hasta que refresque el día y declinen las sombras de la tarde, vuelve, oh amado mío, sé como el corzo, o como el cervatillo, sobre las montañas escarpadas!

Cantares 2:7

¡Yo os conjuro, oh hijas de Jerusalem, por las gacelas, y por las ciervas del campo, que no despertéis y que no quitéis el sueño a mi amada, hasta que ella quiera!

Cantares 3:5

¡Yo os conjuro, oh hijas de Jerusalem, por las gacelas, y por las ciervas del campo, que no despertéis y que no quitéis el sueño a mi amada, hasta que ella quiera!

Cantares 8:14

¡Date prisa, oh amado mío, y sé como el corzo o como el cervatillo, sobre las montañas de los aromas!

Lucas 24:35

Ellos entonces contaron lo que les había sucedido en el camino, y cómo él fué conocido de ellos, en el acto de partir el pan.

Juan 12:41

Estas cosas dijo Isaías cuando vió su gloria, y habló de él.

Juan 5:39

Escudriñad las Escrituras, porque pensáis que en ellas tenéis vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí;

Juan 5:46

Pues si creyeseis a Moisés, me creeríais a mí: porque de mí escribió él.

1 Corintios 13:12

Porque ahora vemos obscuramente, como por medio de un espejo, mas entonces, cara a cara; ahora conozco en parte, pero entonces conoceré así como también soy conocido.

Colosenses 2:17

las cuales cosas son una sombra de las que habían de venir, pero el cuerpo es de Cristo.

Hebreos 10:1

PORQUE la ley, teniendo meramente una sombra de los bienes venideros, no la imagen misma de las cosas, por medio de los mismos sacrificios, ofrecidos año por año, nunca puede perfeccionar a los que así se acercan a Dios:

Apocalipsis 19:10

Y caí a sus pies para adorarle. Y me dijo: ¡Guárdate de hacerlo! yo soy consiervo tuyo, y de tus hermanos, que mantienen el testimonio de Jesús. ¡Adora a Dios! porque el testimonio de Jesús es el espíritu de profecía.

Jueces 5:28

Desde la ventana tiende una mujer la vista, y clama; clama la madre de Sísara desde las celosías: ¿Por qué se tarda su carro en venir? ¿por qué se atrasan las pisadas de sus caballos?