Apocalipsis 1:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ sus pies, semejantes a bronce bruñido, refulgente como si ardiese en un horno; y su voz, como el estruendo de muchas aguas.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los pies eran como bronce pulido refinado en un horno, y su voz tronaba como potentes olas del mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ sus pies son como bronce pulido acrisolado en el horno, su voz resuena como estruendo de grandes olas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Sus pies eran semejantes al bronce bruñido,° como en un horno encendido,° y su voz, como el estruendo de muchas aguas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ sus pies semejantes a bronce brillante incandescente en el horno y su voz como estruendo de aguas caudalosas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como el ruido de muchas aguas.

Apocalipsis 1:15 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 93:4

¡Empero Jehová en las alturas es más fuerte que el estruendo de muchas aguas, que las rompientes ondas del mar!

Isaías 17:13

como rugido de muchas aguas rugen las naciones. Mas Dios reprende al enemigo, de modo que huye lejos, y es ahuyentado como el tamo de las colinas delante del viento, y como remolinos de polvo delante del huracán.

Ezequiel 1:24

Y oí el ruido de sus alas, como el estruendo de muchas aguas, como la voz del Todopoderoso, siempre que ellos caminaban; estruendo tumultuoso, como estruendo de un ejército: cuando se detenían, bajaban las alas.

Ezequiel 1:7

Y sus pies eran derechos; y la planta de sus pies era como la planta del pie de un becerro; y centelleaban a la manera de la refulgencia de bronce bruñido.

Ezequiel 40:3

Me llevó allí, pues, y he aquí un varón, cuya apariencia era como la apariencia de bronce, con un cordel de lino en la mano, y una caña de medir; y estaba de pie dentro de la puerta.

Ezequiel 43:2

y he aquí la gloria del Dios de Israel, que venía de la parte del oriente; y su voz era como el estruendo de muchas aguas; y la tierra resplandecía con la gloria de él.

Daniel 10:6

y su cuerpo era como un crisólito, y su rostro como la apariencia del relámpago, y sus ojos como antorchas de fuego, y sus brazos y sus pies como la refulgencia de bronce bruñido, y la voz de sus palabras era como el estruendo de un ejército.

Apocalipsis 10:1

Y VÍ a otro ángel poderoso que descendía del cielo, revestido de una nube; y había un arco iris sobre su cabeza; y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego:

Apocalipsis 14:2

¶Y oí una voz procedente del cielo, como el estruendo de muchas aguas, y como el estruendo de un gran trueno;  y la voz que oí era como de arpistas que tañían sus arpas;

Apocalipsis 19:6

Y oí como si fuese el estruendo de una gran multitud, y como si fuese el estruendo de muchas aguas, y como si fuese el estruendo de poderosos truenos, que decían: ¡Aleluya; porque reina el Señor Dios Todopoderoso!

Apocalipsis 2:18

¶Y al ángel de la iglesia que está en Tiatira, escribe: Estas cosas dice el Hijo de Dios, el cual tiene los ojos como llama de fuego, y los pies semejantes a bronce bruñido: