Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -





2 Samuel 22:3 - Biblia Version Moderna (1929)

3 Dios es mi Roca, en él confiaré; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi torre alta y mi refugio. ¡Salvador mío, de la violencia tú me salvarás!

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

3 Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré; Mi escudo, y el fuerte de mi salvación, mi alto refugio; Salvador mío; de violencia me libraste.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 mi Dios es mi roca, en quien encuentro protección. Él es mi escudo, el poder que me salva y mi lugar seguro. Él es mi refugio, mi salvador, el que me libra de la violencia.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 El es mi roca, en él me refugio. Es mi escudo, mi salvación, mi ciudadela y mi refugio: mi salvador me salva de la violencia.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Dios es mi Roca, en Él me refugiaré; Mi escudo, y el cuerno de mi salvación, Mi alto refugio, y mi Salvador. De la violencia me libraste.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 mi roca, mi torreón y mi refugio, él es mi escudo y mi fuerza salvadora, mi Dios y el fortín a que me acojo, mi escudo, mi defensa y mi castillo.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Dios es mi Roca, en Él confiaré; mi escudo, y el cuerno de mi salvación, mi fortaleza alta y mi refugio; mi Salvador, tú me libras de violencia.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




2 Samuel 22:3
52 Σταυροειδείς Αναφορές  

DESPUÉS de estas cosas Abram tuvo en visión una revelación de Jehová, que decía: No temas Abram; yo soy tu escudo, tu galardón sobremanera grande.


En cuanto a Dios, perfecto es su camino, y acrisolada la palabra de Jehová: escudo es a todos los que confían en él.


¡Jehová vive, y bendita sea mi Roca, y ensalzado sea Dios, la Roca de mi salvación!


el que también me saca de entre mis  enemigos; pues tú me ensalzas sobre los que se levantan contra mí: ¡del hombre violento me has librado!


¡al nombre de aquel que salva maravillosamente a su rey, y usa de misericordia para con su ungido, para con David y su simiente para siempre!


Dijo el Dios de Israel, me habló la Roca de Israel, diciendo: El que gobierna entre los hombres debe ser justo, gobernando en el temor de Dios.


Vosotros afrentáis el consejo del afligido; por cuanto Jehová es su refugio.


¡LÍBRAME, oh Jehová, del hombre malo! ¡guárdame del hombre violento!


El hombre de lengua calumniadora no será estable en la tierra: la maldad cazará al hombre violento para derribarle.


¡Guárdame, oh Jehová, de las manos del inicuo! ¡líbrame del hombre violento! los cuales se han propuesto hacer resbalar mis pasos.


¡Mira a mi diestra y ve; pues no hay quien me quiera conocer! ¡refugio me falta! ¡no hay quien se cuide de mi alma!


¡Misericordia mía, y mi castillo, refugio mío, y mi libertador, escudo mío, y Aquel en quien confío: el que sujeta mi pueblo debajo de mí!


¡Jehová es mi roca, y mi fortaleza, y mi libertador! ¡mi Dios es mi roca; en él confiaré! mi escudo y el cuerno de mi salvación, y mi torre alta.


Porque él me esconderá en su pabellón en el día de calamidad; me encubrirá en lo recóndito de su Tabernáculo; sobre una roca me pondrá en alto.


Jehová es mi fortaleza y mi escudo: en él confió mi corazón, y yo fuí ayudado; por tanto se regocija mi corazón, y con mi canción le alabaré.


Mas tú, Jehová, eres escudo en derredor de mí, mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.


Tú eres mi escondedero; de la angustia me guardarás: con cánticos de liberación me rodearás. (Pausa.)


DIOS es nuestro refugio y fortaleza; socorro muy bien experimentado en las angustias.


Jehová de los Ejércitos es con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Pausa.)


Por tanto no temeremos aunque la tierra sea conmovida, y aunque las montañas se trasladen al centro de los mares;


Jehová de los Ejércitos es con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Pausa.)


Porque tú, ¡oh Jehová! bendecirás al justo, como con un escudo, le cercarás de tu favor.


¡Destrúyelos, oh Señor, divide sus lenguas! porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.


Pero yo cantaré tu fortaleza, y celebraré de mañana tu misericordia; porque has sido refugio para mí, y amparo en el día de mi calamidad.


Porque tú has sido refugio para mí, mi torre de fortaleza contra el enemigo.


Como prodigio he sido a muchos; pero tú eres mi refugio fuerte.


Redimirá su alma del engaño y de la violencia, y la sangre de ellos será preciosa a sus ojos.


Porque Jehová Dios es escudo y sol; gracia y gloria nos dará Jehová: no negará ningún bien a los que andan rectamente.


¡Ve, oh Dios, escudo nuestro, y mira el rostro de tu Ungido!


¡Oh Dios! los soberbios se han levantado contra mí, y una reunión de hombres violentos busca mi vida, y no te han puesto a ti delante de su vista.


Y confiarán en ti los que conocen tu nombre; porque nunca has desamparado a los que te buscan, oh Jehová.


Jehová será también refugio para el oprimido, refugio suyo en los tiempos de angustia.


Mi fuerza y mi canción es Yah, y él ha sido mi salvación: éste es mi Dios, y le celebraré; Dios de mi padre, y le ensalzaré.


Torre de fortaleza es el nombre de Jehová; a ella corre el justo, y está en salvo.


Toda palabra de Dios es acrisolada; Dios es escudo a los que se refugian en él.


He aquí que Dios es mi salvación; confiaré y no tendré temor; porque mi fortaleza y mi canción es Yah Jehová; el cual también se ha hecho mi salvación.


Y será un Varón como escondedero contra el viento, y como abrigo contra la tempestad; como corrientes de aguas en un lugar de sequía, y como le sombra de una peña grande en tierra de cansancio.


¡Pregonad, y hacedlos acercarse! sí, consulten ellos juntos. ¿Quién ha hecho saber esto desde la antigüedad? ¿quién desde remotos tiempos lo ha declarado? ¿Acaso no fuí yo, Jehová? y fuera de mí no hay Dios alguno. Dios justo y Salvador, no hay ninguno sino yo solo.


¡Oh Jehová, fuerza mía y mi fortaleza, mi refugio también en el día de adversidad! a ti vendrán las naciones desde los extremos de la tierra, y te dirán: Ciertamente nuestros padres no heredaron más que mentiras, vanidad y cosas en que no hay provecho.


Porque así dice Jehová de los Ejércitos, el Dios de Israel: He aquí que voy a hacer cesar en este lugar, delante de vuestros mismos ojos, y en vuestros días, la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia.


y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador!


y a levantado para nosotros un cuerno de salvación, en la casa de su siervo David --


salvación del poder de nuestros enemigos, y de la mano de todos los que nos aborrecen;


Y dirá: ¿Dónde están sus dioses, la roca en que confiaban;


Él es la Roca; perfecta es su obra; porque todos sus caminos son justicia: Dios de verdad y sin iniquidad, él es justo y recto.


¡Dichoso eres, oh Israel! ¡quién como tú, oh pueblo salvado en Jehová, el escudo de tu auxilio, que también es la espada de tu grandeza! Más tus enemigos despavoridos te dirán lisonjas serviles. mientras que tú andarás triunfante sobre sus alturas.


Empero cuando fué manifestada la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor hacia los hombres,


que él derramó sobre nosotros en rica abundancia, por medio de Jesucristo nuestro Salvador;


Y otra vez dice: Yo pondré mi confianza en él. Y otra vez: Heme aquí a mí, y a los hijos que me ha dado Dios.


ENTONCES Ana oró, y dijo: ¡Alégrase mi corazón en Jehová; mi cuerno se ha ensalzado en Jehová! ¡hase ensanchado mi boca sobre mis enemigos, por cuanto me regocijo en tu salvación!


No hay santo como Jehová; porque no hay Dios fuera de ti, ni hay Roca como nuestro Dios.


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις