2 Pedro 3:8 - Biblia Version Moderna (1929)

⁸ ¶Mas no olvidéis vosotros, amados míos, esta cosa en particular, y es que un día para con el Señor es como mil años, y mil años como un día.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Mas, oh amados, no ignoréis esto: que para con el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Sin embargo, queridos amigos, hay algo que no deben olvidar: para el Señor, un día es como mil años y mil años son como un día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No olviden, hermanos, que ante el Señor un día es como mil años y mil años son como un día.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero amados, no ignoréis esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Una cosa no debe quedaros oculta, queridos hermanos: que un día es ante el Señor como mil años y mil años como un día.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Mas, amados, no ignoréis esto: Que un día delante del Señor es como mil años, y mil años como un día.

2 Pedro 3:8 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 90:4

Porque mil años son a tu vista como el día de ayer, que ya pasó, y como una vigilia de la noche.

Romanos 11:25

¶Porque no quiero que seáis ignorantes, hermanos, de este misterio (para que no seáis sabios en vuestro propio concepto), que endurecimiento parcial ha acontecido a Israel hasta tanto que la plenitud de los gentiles haya entrado:

1 Corintios 10:1

PORQUE no quiero que ignoréis, hermanos, que nuestros padres todos estaban debajo de la nube, y todos pasaron por en medio del mar;

1 Corintios 12:1

Y RESPECTO de los dones espirituales, hermanos, no quiero que estéis ignorantes.

2 Pedro 3:1

ESTA es pues, amados míos, la segunda epístola que os escribo; y en ambas a dos excito vuestro ánimo sincero por medio de recuerdos;