1 Samuel 25:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ Y MURIÓ Samuel; y reunióse todo Israel, y le hicieron lamentación, y le enterraron en su casa, en Ramá. Después de esto David se levantó, y fuese al desierto de Parán.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹ Murió Samuel, y se juntó todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. Y se levantó David y se fue al desierto de Parán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Murió Samuel, y todo Israel se reunió para su funeral. Lo enterraron en su casa en Ramá. Luego David bajó al desierto de Maón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Por esos días murió Samuel. Se reunió todo Israel e hizo una lamentación por él; lo enterraron en su casa en Ramá. David bajó entonces al desierto de Maón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Murió Samuel, y todo Israel se reunió para lamentar por él,° y lo sepultaron en su casa en Ramá. Entonces David se levantó y bajó al desierto de Parán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Murió Samuel, y todo Israel se congregó para hacer duelo por él. Lo sepultaron en una heredad suya, en Ramá. David partió y bajó al desierto de Maón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y murió Samuel, y se reunió todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. Y se levantó David, y se fue al desierto de Parán.

1 Samuel 25:1 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 14:6

y a los Horeos en su serranía de Seir, hasta El-parán, que está junto al desierto.

Génesis 21:21

Habitó pues en el desierto de Parán; y su madre le tomó mujer de la tierra de Egipto.

Génesis 23:2

Y murió Sara en Kiryat-arba (que es Hebrón), en la tierra de Canaán; y vino Abraham a hacer el duelo de Sara y a llorarla.

Génesis 50:11

Y cuando vieron los Cananeos, habitantes de la tierra, el llanto en la era de Atad, decían: Llanto muy doloroso es este de los Egipcios; por tanto se le puso el nombre de Abel-mizraim, que está de la otra parte del Jordán.

1 Reyes 2:34

Subió pues Benaya hijo de Joiada, y le acometió, y le mató; y fué enterrado en su misma casa, en el desierto.

2 Reyes 21:18

En fin, yació Manasés con sus padres y fué enterrado en el jardín de su propia casa, el jardín de Uza; y Amón su hijo reinó en su lugar.

2 Crónicas 33:20

Y yació Manasés con sus padres, y le sepultaron en su propia casa; y reinó Amón su hijo en su lugar.

Salmos 120:5

¡Ay de mí, porque peregrino en Mesec, porque habito entre las tiendas de Cedar!

Isaías 14:18

Todos los reyes de las naciones, sí, todos ellos yacen con gloria cada cual en su propia casa;

Zacarías 1:5

Vuestros padres ¿en dónde están? y los profetas ¿acaso viven para siempre?

Números 10:12

Entonces los hijos de Israel se pusieron en marcha, conforme a sus jornadas, del desierto de Sinaí; y vino 1a nube a posar en el desierto de Parán.

Números 12:16

Y después de esto, el pueblo emprendió la marcha desde Hazerot; y acamparon en el desierto de Parán.

Números 13:26

Y anduvieron, y vinieron a Moisés y a Aarón y a toda la Congregación de los hijos de Israel, al desierto de Parán, es decir, a Cades; y les trajeran respuesta, a ellos y a toda la Congregación; y les mostraron el fruto de la tierra.

Números 13:3

Moisés pues los envió desde el desierto de Parán, por mandamiento de Jehová: todos ellos eran hombres principales de los hijos de Israel.

Números 20:29

Y cuando vió toda la Congregación que había muerto Aarón, toda la casa de Israel lloró a Aarón por espacio de treinta días.

Hechos 8:2

Y dieron sepultura a Esteban unos hombres piadosos; e hicieron gran lamentación sobre él.

Deuteronomio 34:8

¶Y los hijos de Israel lloraron a Moisés en los llanos de Moab, treinta días; y así se cumplieron los días del lloro en el duelo por Moisés.

1 Samuel 1:19

¶Y por la mañana madrugaron y adoraron delante de Jehová; luego regresaron y vinieron a su casa en Ramá. Y llegóse Elcana a Ana su mujer, y Jehová se acordó de ella.

1 Samuel 28:3

¶Y Samuel era ya muerto, y todo Israel le había hecho lamentación; y le habían enterrado en Ramá, es decir, en su propia ciudad; y Saúl había extirpado del país los nigromantes y los adivinos.