1 Samuel 2:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ los hartos se han alquilado por pan, en tanto que los hambrientos descansan de su trabajo: aun la estéril ha dado a luz siete, y la que abundaba en hijos languidece.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Los saciados se alquilaron por pan, Y los hambrientos dejaron de tener hambre; Hasta la estéril ha dado a luz siete, Y la que tenía muchos hijos languidece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Los que estaban bien alimentados ahora tienen hambre, y los que se morían de hambre ahora están saciados. La mujer que no podía tener hijos ahora tiene siete, y la mujer con muchos hijos se consume.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Los satisfechos trabajan por un pan, pero los hambrientos ahora descansan; la que era estéril tiene siete partos, otra, con muchos hijos, queda sola;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Los que estaban saciados se venden por pan, Pero los hambrientos dejan de tener hambre. Mientras la estéril da a luz a siete, La que tiene muchos hijos languidece.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Los que estaban hartos de pan se alquilaron mientras que los hambrientos dejan su trabajo. La estéril da a luz siete veces, pero la que tiene muchos hijos se marchita.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Los que estaban saciados se alquilaron por pan; y los hambrientos dejaron de estarlo: Aun la estéril dio a luz a siete, y la que tenía muchos hijos languidece.

1 Samuel 2:5 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 113:9

Hace sentarse a la estéril en medio de familia, gozosa madre de hijos. ¡Aleluya!

Salmos 34:10

Los leoncillos padecen necesidad, y sufren hambre; pero a los que buscan a Jehová no les faltará ningún bien.

Isaías 33:9

La tierra está de luto y desfallece; el Líbano está avergonzado y languidece; Sarón se ha tornado en desierto, y el Basán y el Carmelo sacuden sus hojas.

Isaías 54:1

¡CANTA, oh estéril, tú que no dabas a luz hijos! ¡rompe en alabanzas y alza el grito, tú que nunca estuviste de parto! porque más son los hijos de la desolada que los hijos de la casada, dice Jehová.

Jeremías 15:9

Languidece la que ha dado a luz siete: a punto está de expirar; púsose su sol cuando era aún de día; ha sido avergonzada y confundida: y los que quedaren de sus hijos, los entregaré a la espada, delante de sus enemigos, dice Jehová.

Lucas 1:53

A los hambrientos los llena de bienes, y a los ricos los envía con las manos vacías.

Lucas 16:25

Mas Abraham dijo : Hijo, acuérdate que en tu vida recibiste los bienes tuyos, y Lázaro de igual manera los males suyos: ahora empero él aquí es consolado, y tú, angustiado.

Gálatas 4:27

Porque está escrito:Regocíjate, oh estéril, que nunca has dado a luz;rompe en alabanzas y clama, tú que nunca estuviste de parto; porque más son los hijos de la desolada,que de la que tiene el marido.

Rut 4:15

y séate por restaurador del alma, y por sustentador de tu vejez! porque tu nuera, que te ama, le ha dado a luz; y ella te vale más que siete hijos.

1 Samuel 1:20

Sucedió pues que andando los días, Ana concibió y dió a luz un hijo, y le puso por nombre Samuel, diciendo: Por cuanto le pedí a Jehová.

1 Samuel 1:6

Por otra parte también su rival la provocaba con porfía, a fin de exasperarla; por cuanto Jehová le había negado hijos.